Am Freitag, den 7. Oktober, besuchten wir zusammen mit einigen Mitveranstaltern der 24 Stunden für Assange das Wired Next Fest 2022, das zu diesem Anlass von der Fabbrica del Vapore in Mailand ausgerichtet wurde. Ohne all die wichtigen Momente dieses großartigen Festes schmälern zu wollen, ging es natürlich vor allem in erster Linie darum, Stella Moris Assange zu treffen, sich über die Situation ihres Mannes Julian Assange zu informieren und so das Hauptthema der Veranstaltung auf den Punkt zu bringen: „Die Zukunft der Demokratie“.

Wir hatten die Ehre, eine geprüfte, aber hartnäckige und kämpferische Frau zu treffen, die so viel getan hat und tut, um Gerechtigkeit in diesen beispiellosen politischen Fall zu bringen. Dies ist die Abschrift des Videointerviews, das wir am Samstag, den 15. Oktober, während der 24 Stunden für Assange gedreht und zum ersten Mal veröffentlicht haben.

Wir sind hier mit Stella Assange. Guten Morgen, danke, dass du hier bist! Wir sind auf einer sehr wichtigen Veranstaltung, die organisiert wurde, um über die Zukunft der Demokratie zu sprechen. Wie siehst du die Zukunft der Demokratie in diesem Moment?

Nun, im Moment sieht es sehr düster aus. Julians Inhaftierung und seine Gefangenschaft in den letzten dreieinhalb Jahren sind ein Zeichen unserer Zeit. Julian verkörpert die Prinzipien der Rechenschaftspflicht und der Demokratie, und er ist im Gefängnis, und ich glaube, wir sind alle im Gefängnis, solange Julian im Gefängnis ist, und das verheißt nichts Gutes für die Zukunft. Ich denke, was Julian in den letzten 12 Jahren angetan wurde, zeigt, wie tief wir gesunken sind… wir haben die Demokratie im Grunde genommen verloren! Es ist sinnlos, noch von Demokratie zu reden, und die Frage ist, was sie ist und wohin sie sich bewegt.

Bitte gib uns die neuesten Informationen zu dem Fall.

Im Juni hat die britische Innenministerin [Priti Patel, Anm. d. Red.] die Auslieferung an die USA genehmigt. Im Vereinigten Königreich kann man gegen diese Entscheidung noch Berufung einlegen. Julian versucht also, gegen diese Entscheidung Berufung einzulegen, aber die Realität ist, dass er innerhalb weniger Monate ausgeliefert werden könnte. Wir hoffen, dass der High Court die Berufung anhören wird, aber er ist nicht dazu verpflichtet, also warten wir im Moment auf eine Rückmeldung vom Gericht, ob und wann eine Berufungsanhörung stattfinden wird.

Natürlich versucht das Vereinigte Königreich, aus dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte auszutreten, so dass sogar dieser Weg der Berufung [abgelehnt werden könnte, Anm. d. Red.], der immer so etwas wie der letzte Schutz für Menschen war, deren Rechte innerhalb des Europarates verletzt wurden. Das Vereinigte Königreich will sich aus diesem System zurückziehen, so dass Julian vielleicht nicht einmal auf den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte zurückgreifen könnte, obwohl wir hoffen, dass dies der Fall sein wird.

Wenn er das tut, wird der Fall in diesem Stadium eingestellt und [wir hoffen, dass, Anm. d. Red.] das Vereinigte Königreich die Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte respektiert, aber offenbar sieht es so aus, als wolle sich die britische Regierung einfach von allen internationalen Schutzbestimmungen zurückziehen und ihren eigenen Weg gehen, und zwar an einen sehr gefährlichen Ort.

Ich möchte dich fragen, ob du neben der sehr wichtigen Unterstützung durch den mexikanischen Präsidenten in letzter Zeit noch weitere wichtige Unterstützung erhalten hast?

Julian ist in vielen Ländern ein Symbol für Demokratie und Antiimperialismus. Lateinamerikanische Länder, die Julian unterstützen, sind Argentinien, Mexiko und einige andere, und wir warten auch auf die Ergebnisse der brasilianischen Wahlen, denn wie du vielleicht weißt, hat Lula da Silva gesagt, dass Julian den Friedensnobelpreis bekommen sollte.

Auf der ganzen Welt gibt es also unglaubliche Unterstützung, Julians politische Verfolgung ist weltweit sehr bekannt. Er ist im Moment der wichtigste politische Gefangene der Welt: Er wird bestraft und verfolgt, weil er seinen Job als Journalist gemacht und weil er Kriegsverbrechen und Verbrechen der Supermacht aufgedeckt hat.

Kannst du uns sagen, ob dieser Fall in irgendeiner Form stärker ins Bewusstsein der Menschen gerückt ist?

Ja, absolut. Im Laufe der Zeit ist das Bewusstsein gewachsen, und ich denke, das liegt nicht nur am Erfolg der Kampagnen, so unglaublich wichtig diese auch sind. Es sind sowohl die Kampagnen, die gewachsen sind, als auch die Anzahl der Menschen, die sich über den Fall informiert haben, denn die Fakten der Verfolgung selbst sprechen für sich. Es geht also wirklich darum, die Menschen darüber zu informieren, wofür Julian angeklagt ist, nämlich für die Dokumente über den Irak- und Afghanistankrieg, die Folter in Guantanamo Bay und so weiter.

Aber ich denke, es liegt auch daran, dass der Durchschnittsmensch im Grunde Zeuge dieser monumentalen Ungerechtigkeit ist und versteht, dass man eine Person, die zu keiner Haftstrafe verurteilt wurde, nicht jahrelang und auf unbestimmte Zeit im Gefängnis behalten kann: Das ist willkürliche Inhaftierung in ihrer reinsten Form, es ist Verfolgung in ihrer ursprünglichsten Ausprägung und der Durchschnittsmensch, der einen Sinn für Gerechtigkeit und Fairness hat, kann erkennen, dass das, was Julian angetan wird, eine grausame, unmenschliche und folterhafte Behandlung ist.

Was das letzte Thema angeht, das du angesprochen hast, ist es für uns sehr wichtig, die menschliche Seite der Geschichte zu verstehen: Ich würde gerne wissen, wann du deinen Mann das letzte Mal gesehen hast, wann deine Kinder ihren Vater sehen konnten und wie es ihm im Moment geht?

Glücklicherweise kann ich Julian mit unseren 3 und 5 Jahre alten Kindern im Moment zweimal pro Woche im Gefängnis besuchen [Informationen, die Stella mir später mitgeteilt hat, Anm. d. Red]. Julians Gesundheitszustand verschlechtert sich von Tag zu Tag, denn das ist es, was das Gefängnis mit einem macht. Er sitzt in einer Einzelzelle im Vereinigten Königreich; in diesem Gefängnis müssen die Gefangenen über 20 Stunden am Tag in ihren Zellen bleiben, daher ist die Isolation extrem schwierig für ihn.

Natürlich bekommt er nicht die Art von körperlicher Bewegung, die er braucht, um gesund zu bleiben, und er kämpft einen schweren Kampf aus dieser Umgebung heraus, was einen enormen Tribut von ihm fordert. Die schiere Ungerechtigkeit wäre für jeden Menschen extrem schwer zu verkraften, aber Julian ist unglaublich stark und er weiß, dass er auf der ganzen Welt viel Unterstützung bekommt, und die Tatsache, dass die Menschen sich mobilisieren, gibt ihm Kraft.

Sie mobilisieren auf der ganzen Welt: Morgen [8. Oktober, Anm. d. Red.] wird es in vielen Ländern Aktionen geben und am 15. Oktober wird es auch hier in Italien und in anderen Teilen der Welt Aktionen für Julians Freiheit geben. Es ist wichtig, den Druck aufrechtzuerhalten und zu erhöhen, damit Julians Fall wirklich als das verstanden wird, was er ist: ein politischer Fall, eine politische Verfolgung, kein juristischer Prozess. Es handelt sich um einen Rechtsmissbrauch, um eine Person zu verfolgen.

Julian ist unglaublich dankbar für alles, was die Menschen auf der ganzen Welt tun, für die großen und kleinen Gesten, mit denen sie auf unterschiedliche Weise für seine Freiheit kämpfen, und es gibt keine Aktion, die zu klein ist. Es gibt auch viele Menschen, die sich vernetzen und die Julian unterstützen, und in dieser Aktion liegt Stärke und Widerstandskraft. Es ist der fortwährende Kampf, den die Menschen so lange führen werden, wie Julian nicht frei ist: es ist unglaublich wichtig, dass diese Botschaft weiter wächst, bis er frei ist.

Genau aus diesem Grund werden wir nie aufhören, über den Fall zu sprechen. Nächste Woche werden wir einen 24-Stunden-Live-Marathon mit all den Leuten machen, die über den Fall sprechen werden, zusammen mit Pressenza und meinen Kollegen, die heute hier bei mir sind! Gibt es noch irgendetwas, was wir tun können, um die Aufmerksamkeit aller auf die Geschehnisse zu lenken? Was ist dein allerletzter Gedanke, um in diesem Fall Gerechtigkeit zu schaffen?

Nun, Julian hat sich für Menschen auf der ganzen Welt eingesetzt, und jetzt müssen sich Menschen auf der ganzen Welt für ihn einsetzen, denn nur so kann er befreit werden. Der 24-Stunden-Marathon am 15. zur Befreiung Julians ist unglaublich wichtig, um die Unterstützung zu integrieren und zu festigen. Wir müssen diese Aktionen fortsetzen, die Menschen müssen sich mehr und mehr engagieren und verfolgen, was in dem Fall passiert; mir folgen, Nils Melzers Buch kaufen, Stefania Maurizis Buch kaufen – das sind unglaublich detaillierte Dekonstruktionen der Verfolgung gegen Julian. Sie zeigen, wie kriminell das ist, was Julian angetan wird, und [entlarven, Anm. d. Red.] die Kriminellen, die diesem unschuldigen Menschen, der sich für die Demokratie eingesetzt hat, solchen Schaden zufügen.

Übersetzung aus dem Englischen von Domenica Ott vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!