Paolo D'Aprile

Oggi viene divulgata la lettera a seguire che traduco in italiano senza il permesso dell’autore, facendo però lo sforzo di conservarne il tono. Egregio Luiz Inácio, ho ricevuto la sua preziosa lettera del 29 di marzo ultimo scorso, con la quale, oltre a ringraziarmi per il mio contributo in difesa… »

Una pagina, non di più, scriverò una pagina, non una riga in più. Nelle mie infinite notti insonni mi ipnotizzo davanti alla TV. Mentre il resto del mondo assiste ai film di Netflix, il sottoscritto sintonizza un simpaticissimo canale locale specializzato in trasmissioni di argomento rurale, campi… »

Brasilia, Commissione dei Diritti Umani: assistenza sanitaria dei popolo indigeni. “La cosa più importante di questo governo è il rispetto alle minoranze, i popoli indigeni oggi possiedono il 13% del territorio nazionale, e l’area destinata all’agricoltura è solo il 7%. Sono disponibili ingenti somme di denaro e fondi di ogni… »

Mi chiedono di scrivere sul taglio di 95% dei fondi destinati al controllo del cambiamento climatico, annunciato dal ministro dell’ambiente, che a suo tempo fu accusato e condannato per crimini contro… l’ambiente, appunto. Mi si esorta a scrivere ma non ne ho voglia, dovrei consultare siti e dati, dovrei controllare… »

Qui fu l’incontro che ha cambiato la faccia del mondo. Qui si forgiò un nuovo tipo umano a cui è stato dato di vivere nella più bella e luminosa provincia della terra. L’amalgamarsi di africani, indios, europei, ebrei, e successivamente orientali, giapponesi, non fu una giunzione tra consanguinei come quella… »

Se fosse per gli schiaffoni e le botte che ho dato loro, mi potrebbero pure portare via in manette e condannare all’ergastolo. Ho affrontato molti di questi banditi a bastonate e sparandogli addosso. Questi maledetti devono essere trattati a bastonate e spari in faccia. Come il caporale… »

Dicono che il Corinthians non sia una squadra normale. Dicono che il Corinthians è una Torcida con una squadra, una Torcida da cui è nata una squadra. Una Torcida dalle cui viscere la passione per il calcio si è materializzata in squadra. Torcida significa tifoseria. Torcida è l’insieme dei tifosi… »

È sbagliato spiegare tutte le caratteristiche di una persona solamente prendendo in considerazione l’età: l’essere umano nasce INTERO! Basta vedere come fin dalla più tenera età e di anno in anno noi siamo sempre gli stessi, amiamo sempre le stesse cose. Una specie di innocenza imperturbabile. (Marina Cvetaeva) Di… »

Fermarsi ed identificarsi al posto di blocco militare non è stato sufficiente. La pattuglia dell’esercito apre il fuoco contro la vettura in cui viaggiava quattro persone della stessa famiglia accompagnate da una amica. Il conducente agonizza sul posto tra le grida e le suppliche delle moglie. I soldati pur rendendosi… »

È come se la tromba sapesse di non avere più alcun interlocutore possibile. Non importa, la sua voce continua, anche quando la musica finisce, il maestro si inchina e il pubblico applaude, la sua voce continua. The Unanswered Question è forse la composizione più emblematica del XX secolo. Un tappeto… »