CATALOGO DEI DOCUMENTARI
Quella che segue è una lista dei documentari prodotti da Pressenza e che sono disponibili sotto Licenza Creative Commons 4.0, cosa che consente ai canali televisivi la loro diffusione gratuita. Per richiedere i trailer o i documentari stessi, si prega di contattare direttamente il responsabile di ogni produzione.
她们感觉到黎明要来了
SENTONO CHE L’ALBA SORGERA’
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2019
Durata: 56′
Formato: HD
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: CILE, PERÚ, ECUADOR, COLOMBIA E MESSICO
Versione originale: SPAGNOLO
Narrazione: Spagnolo, Inglese.
Sottotitoli: Spagnolo, cinese, inglese, italiano e tedesco (francese e greco in corso)
Con la regia di Aníbal Feres, Pressenza ha realizzato questo documentario su richiesta della China Global Television Network (CGTN) per essere trasmesso dal canale asiatico il 9 e 10 novembre 2019, raggiungendo indici d’ascolto molto importanti e ottenendo l’uscita per la trasmissione su altri canali, come MNN1 negli Stati Uniti, TV UNAM in Messico, Channel 14 e UCR in Costa Rica, Channel 3, Channel 10 e Canal Santa Rosa in Argentina, Channel 3 de La Victoria in Cile, TeleAntioquia in Colombia, che lo hanno già trasmesso.
Attraverso diverse interviste, mette in evidenza il lavoro delle donne latinoamericane all’avanguardia applicato a vari campi della scienza e della tecnologia, con il fine di contribuire al comune futuro sociale e ambientale. Seguendole, abbiamo viaggiato in Cile, Perù, Ecuador, Colombia e Messico, mantenendo la speranza di una nuova alba.
Trailer: https://youtu.be/AMlwGJ93ChQ
Contatto: Pía Figueroa piaf@pressenza.com +569 97116536
L’INIZIO DELLA FINE DELLE ARMI NUCLEARI
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2019
Durata: 56′
Formato: HD
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: SPAGNA, USA, CANADA, PAESI BASSI, SVIZZERA
Versione originale: SPAGNOLO E INGLESE
Narrazione: Spagnolo, Inglese, Italiano, Portoghese, Greco, Tedesco, Giapponese, Francese, Ceco e Svedese. (Russo e Arabo in corso)
Sottotitoli: Spagnolo, Inglese, Italiano, Portoghese, Greco, Tedesco, Giapponese, Francese, Ceco e Svedese. (Russo, Catalano e Arabo in corso)
Il 7 luglio 2017, 122 Paesi hanno votato a favore del Trattato per la Proibizione delle Armi Nucleari. A favore sono stati i Paesi che non hanno armi nucleari ma vivono sotto la loro minaccia. I governi delle maggiori potenze nucleari non hanno votato, eppure il divieto è andato avanti. Stava succedendo qualcosa di nuovo.
Questo documentario, diretto da Alvaro Orus, tratta degli sforzi per incorporare nel diritto internazionale un trattato di proibizione delle armi nucleari, e il ruolo della Campagna Internazionale per l’Abolizione delle Armi Nucleari, ICAN, è raccontato attraverso le voci di importanti attivisti di varie organizzazioni e paesi e del presidente della conferenza di negoziazione.
Conduce lo spettatore attraverso una breve storia della bomba e dell’attivismo antinucleare. Si passa poi a considerare l’iniziativa umanitaria che ha sfidato con successo la narrazione dominante in materia di sicurezza e le misure storiche adottate dal 2010 per rendere il trattato una realtà. Infine, il film mostra cosa può fare ognuno per appoggiare l’entrata in vigore del trattato e condanna le armi nucleari affinchè siano finalmente sradicate.
Trailer: https://youtu.be/5Beo-rIaZHQ
Contatto: Tony Robinson tonymrobinson@gmail.com +44 7958 254938
REDDITO DI BASE UNIVERSALE IL NOSTRO DIRITTO A VIVERE
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2018
Durata: 56′
Formato: HD
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: SPAGNA, REGNO UNITO
Versione originale: SPAGNOLO
Narrazione: Spagnolo, Inglese, Francese, Tedesco e Italiano
Sottotitoli: Spagnolo, Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Portoghese e Greco (Turco e Ucraino in corso)
Il documentario “RBUI, il nostro diritto a vivere”, diretto da Álvaro Orus, tratta del diritto a vivere di tutti gli esseri umani per il solo fatto di essere nati. È un’idea che ha già una storia, ma che si è diffusa in modo spettacolare negli ultimi anni, soprattutto a causa dello sviluppo tecnologico, che minaccia di lasciare la maggioranza della popolazione senza lavoro per soddisfare le proprie necessità. Il documentario è composto principalmente da interviste realizzate non solo ai fondatori, che lavorano da più di trent’anni su questa idea, ma anche ad accademici e attivisti, che ci raccontano le loro attività ed esperienze in tutto il mondo.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=rYpRK2gqL4I
Contatto: Álvaro Orus Andreu alvaro.orus@
OLTRE LA VENDETTA
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2016
Durata: 75′
Formato: HD
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: SPAGNA, CILE, ITALIA E PERÚ
Versione originale: SPAGNOLO E ITALIANO
Narrazione: Spagnolo, Inglese, Francese, Tedesco, Italiano e Portoghese
Sottotitoli: Spagnolo, Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Portoghese e Greco
“Oltre la vendetta” si addentra nella storia dell’Occidente per scoprire come essa sia diventata parte costitutiva di tutta la nostra cultura. Ci immergiamo con i protagonisti nell’oscurità dei nostri sentimenti per emergere verso la possibilità di riconciliazione.
Trailer: https://youtu.be/JLZ9fU6Ljgs
Contatto: Álvaro Orus Andreu alvaro.orus@
ALZANDOSI IN VOLO
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2016
Durata: 57′
Formato: HD
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: SPAGNA
Versione originale: SPAGNOLO
Narrazione: Spagnolo
Sottotitoli: Spagnolo, Inglese
Questo documentario è dedicato a coloro che hanno perduto una persona cara. Le persone che hanno affrontato il dolore condividono le loro esperienze e le loro comprensioni.
Versione completa: https://youtu.be/c1nGAxTEccc
Contatto: Álvaro Orus Andreu alvaro.orus@
COMPAGNI DI VIAGGIO
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2015
Durata: 56′
Formato: HD
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: SPAGNA
Versione originale: SPAGNOLO
Narrazione: Spagnolo
Sottotitoli: Spagnolo, Inglese
Un documentario per le persone che accompagnano i propri cari verso la fine della loro vita. Contiene informazioni e testimonianze di professionisti delle cure palliative, nonché dei pazienti e dei loro accompagnatori.
Versione completa: https://youtu.be/S3QLAi0bU9k
Contatto: Álvaro Orus Andreu alvaro.orus@
TUPAC AMARU, QUALCOSA STA CAMBIANDO
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2012
Durata: 65′
Formato: HD
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: ARGENTINA
Versione originale: SPAGNOLO
Narrazione: Spagnolo
Sottotitoli: Spagnolo, Italiano
Di Federico Palumbo e Magalí Buj. Di fronte alla crisi argentina degli anni Novanta, un gruppo di abitanti di Jujuy ha deciso di contrastare il disordine che regnava in quel periodo. Per risolvere le necessità più profonde dell’essere umano è apparsa un’organizzazione di quartiere che ha iniziato a plasmare un nuovo modello di lavoro cooperativo e solidale. La Tupac Amaru, un esempio, o un avvertimento.
Trailer: https://youtu.be/LiBjj_Jl7GY
Contatto: Magalí Buj maguibuj@gmail.com +393270246448
UBUNTU
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2019
Durata: 52′
Formato: 4K
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: ITALIA
Versione originale: ITALIANO
Narrazione: Italiano
Sottotitoli: N/A
Poggio alla Croce è un piccolo paese di duecento anime in provincia di Firenze diviso tra due comuni, arroccato su un dente che domina due vallate. Un giorno, ad inizio del 2017, scoppia una “bomba” che sconvolge i ritmi della comunità: arrivano i migranti.
Basta la voce, senza conferme da parte di nessuno, per iniziare una raccolta di firme per dire no all’arrivo degli stranieri nella residenza di Villa Viviana, un tempo ristorante e albergo.
In pochi giorni la petizione ottiene circa 230 adesioni, un numero più alto di quello dei residenti. Ma un gruppo di cittadini decide di prepararsi all’accoglienza in maniera positiva, prima con incontri informativi e poi con una vera e propria scuola per i migranti, sul modello dell’esperienza di don Milani.
Lo fa lasciandosi guidare da Ubuntu, un’antica filosofia di origine sudafricana che teorizza un legame universale di scambio che unisce l’intera umanità: «io sono ciò che sono per merito di ciò che siamo tutti».
Ubuntu è anche il nome del software libero installato sui vecchi pc utilizzati per fare scuola ai migranti, rigenerati e riportati a nuova vita e dunque metafora della “rigenerazione umana” avvenuta a Poggio alla Croce.
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=HgjH4ECctdQ&t=9s
Film: http://iamarf.ch/activism/Ubuntu-master-it.mp4
Contatto: Dario Lo Scalzo dario.loscalzo@pressenza.com
IL TENTATIVO MEMORIE DEI PARLAMENTI INTERETNICI DI BASE IN EX YUGOSLAVIA 1993-1997
Dettagli tecnici
Anno di produzione: 2021
Durata: 83’
Formato: 4K
Schermo: 16/9
Colore: COLORE
Genere: DOCUMENTARIO
Luogo delle riprese: ITALIA
Versione originale: ITALIANO
Narrazione: Italiano.
Sottotitoli: (Italiano, Spagnolo, Inglese in preparazione)
L’obiettivo di questo documentario è quello di recuperare esperienze significative realizzate nella ex Yugoslavia negli anni novanta, dando loro un contesto.
Non c’è l’intenzione di ricostruire il quadro storico complesso e controverso degli eventi di quegli anni.
Produzione e regia: Silvia Nocera
Fotografia: Eric Souqi
Visione completa: https://www.youtube.com/watch?v=sQiAl0imQLo
Contatto: Silvia Nocera nocera.silvia@gmail.org +39 3890726139; Eric Souqi ericnassim@gmail.com +39 3714803140