Venerdì 20 giugno 2014 – ore 18.00 – Sala Appiani

Arena Civica – Via Byron, 2 (MM Lanza)

Incontro col traduttore, scrittore e saggista Diego Siragusa

Luisa Morgantini – Assopacepalestina – via skype

Ugo Giannangeli – giurista

Paolo Limonta – attivista per il popolo curdo

Antonio Pizzinato – presidente ANPI Lombardia

Anita Sonego – capogruppo Sinistra per Pisapia

Khader Tamimi – presidente comunità palestinese

Luisa Morgantini, che in quegli anni lavorava come sindacalista della CGIL a Milano, per aver aiutato Livia a pubblicare questo libro ha subìto assieme a lei gli attacchi violenti della comunità ebraica milanese.

Diego Siragusa racconta: “Ho avuto il piacere di tradurre e di introdurre per l’edizione italiana il libro della compianta Livia Rokach “Vivere con la spada – il terrorismo sacro di Israele” con prefazione di Noam Chomsky. Livia era ebrea/palestinese, figlia dell’ex ministro degli Interni Israel Rokach. Lavorava in Italia per la radio israeliana, che la licenziò per le notizie “non allineate” che aveva dato sulla Guerra dei Sei giorni. Scelse di restare in Italia e svolse una intensa opera pubblicistica contro l’imperialismo e tutte le ingiustizie. Morì suicida a Roma nel 1984. Nessuno volle pubblicare il suo libro in Italia. I sionisti fecero di tutto per ostacolarla. Grazie a Noam Chomsky, il libro uscì negli USA, nonostante le minacce di azione giudiziaria dello stato d’Israele. Il libro ha un sottotitolo: UNO STUDIO BASATO SUI DIARI DI MOSHE SHARETT. Sharett fu il n° 2 del sionismo mondiale; Ministro degli Esteri e poi Primo Ministro, affidò ad un diario il racconto dei crimini dei sionisti e la pulizia etnica della Palestina che egli non condivideva. Israele tentò in tutti i modi di impedire  l’uscita dei Diari, che furono pubblicati negli Stati Uniti e, con tante precauzioni, in Israele”.

Incontro promosso dal Gruppo Consigliare Sinistra x Pisapia Federazione della Sinistra in collaborazione con Parallelo Palestina.