2022-02-24 10:45 GMT

Il segretario generale delle Nazioni Unite esorta la Russia a fermare l’attacco all’Ucraina

Il segretario generale delle Nazioni Unite, António Guterres, ha esortato la Russia a fermare l’aggressione in Ucraina dopo che Mosca ha annunciato l’inizio delle operazioni militari contro la nazione vicina. Guterres ha detto che il conflitto deve “fermarsi ora”.

2022-02-24 10:40 GMT

L’Ucraina taglia le relazioni diplomatiche con la Russia

Il presidente ucraino Volodymir Zelensky ha detto oggi, giovedì 24 febbraio, che Kiev ha deciso di interrompere le relazioni diplomatiche con Mosca dopo che la Russia ha lanciato operazioni militari nel Donbass, ha riferito l’agenzia di stampa governativa Ukrinform.

2022-02-24 08:19 GMT

Esplosioni nel principale aeroporto e in installazioni militari dell’Ucraina

Una serie di esplosioni ha colpito Boryspil, il più grande aeroporto dell’Ucraina, e diverse sedi militari nell’Ucraina orientale e meridionale oggi, 24 febbraio, secondo l’agenzia stampa Interfax-Ucraina. Il ministero delle infrastrutture dell’Ucraina ha detto che sta evacuando passeggeri e personale da Boryspil.

2022-02-24 08:13 GMT

L’Ucraina dichiara la legge marziale dopo le operazioni militari russe

Il presidente ucraino Volodymir Zelensky ha dichiarato la legge marziale nel paese giovedì (24 febbraio) dopo che la Russia ha lanciato un’operazione militare contro l’Ucraina.

2022-02-24 08:05 GMT

La Russia chiude lo spazio aereo ai confini con Ucraina e Bielorussia

La Russia ha chiuso il suo spazio aereo agli aerei civili a partire da oggi, 24 febbraio, ai suoi confini occidentali con l’Ucraina e la Bielorussia, hanno annunciato le autorità aeronautiche russe, poco dopo che il presidente Vladimir Putin ha autorizzato una “operazione militare speciale” nella regione del Donbas.

2022-02-24 07:48 GMT

Gli USA impongono sanzioni alla società russa che costruisce il gasdotto Nord Stream 2

Il presidente americano Joe Biden ha annunciato che gli Stati Uniti imporranno sanzioni alla società incaricata della costruzione del gasdotto russo Nord Stream 2.

2022-02-24 06:43 GMT

Il parlamento ucraino approva lo stato di guerra in tutto il paese

La Verkhovna Rada, il parlamento dell’Ucraina, oggi ha approvato la decisione di entrare in stato di guerra in tutto il paese.

La metropolitana della capitale, Kiev, è aperta gratuitamente e le stazioni della metropolitana saranno usate come rifugi antiaerei.

2022-02-24 05:55 GMT

Kiev chiede una riunione del Consiglio di sicurezza

Il segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres ha chiesto la pace in Europa in mezzo alla crisi in Ucraina che ha già causato allarme tra alcuni membri del Consiglio di sicurezza.

2022-02-24 04:44 GMT

Putin annuncia un’operazione militare speciale nella regione del Donbass

Esplosioni sono state segnalate nella capitale ucraina Kiev giovedì mattina, 24 febbraio, secondo l’agenzia di stampa statale russa TASS.

Il presidente russo Vladimir Putin ha autorizzato le sue truppe a condurre un’operazione militare speciale nella regione del Donbass, nell’Ucraina orientale, hanno detto le agenzie di stampa russe oggi.

2022-02-24 01:54 GMT

La Russia dice che toccherà i nervi sensibili degli Stati Uniti.

Washington aspetta di sapere come Mosca reagirà alla pressione che sta esercitando sulla sua economia. La Russia ha detto che ricambierà la nuova serie di sanzioni imposte dagli Stati Uniti con azioni che toccheranno i nervi sensibili degli Stati Uniti. In una conferenza stampa, il ministero degli Esteri ha sfidato l’Occidente, dicendo che nessuna pressione può minare la sua determinazione a difendere i suoi interessi nazionali.

2022-02-24 01:48 GMT

L’Ucraina impone lo stato di emergenza per le tensioni con la Russia

Il parlamento ucraino mercoledì (23 febbraio) ha sostenuto un disegno di legge per introdurre lo stato di emergenza nel paese dal 24 febbraio, a causa delle tensioni in corso con la Russia.

2022-02-24 01:43 GMT

I presidenti russo e turco parlano al telefono dell’Ucraina e delle garanzie di sicurezza

Il presidente russo Vladimir Putin e il presidente turco Recep Tayyip Erdogan hanno avuto una conversazione telefonica mercoledì 23 febbraio per discutere della crisi in Ucraina.

2022-02-24 00:21 GMT

La Cina cerca di ridurre le tensioni Russia-Ucraina attraverso i negoziati

Il ministero degli Esteri cinese ha invitato tutte le parti a risolvere la crisi ucraina attraverso il dialogo e i negoziati, piuttosto che intensificando le tensioni.

2022-02-24 00:13 GMT

L’Ucraina introdurrà lo stato di emergenza in tutto il territorio tranne Donetsk e Luhansk

Kiev imporrà uno stato di emergenza di 30 giorni su tutto il territorio ucraino, ad eccezione delle regioni di Donetsk e Luhansk. Il massimo funzionario della sicurezza dell’Ucraina ha detto che lo stato di emergenza potrebbe essere esteso per altri 30 giorni.

2022-02-23 08:30 GMT

Il segretario generale delle Nazioni Unite esprime preoccupazione per il conflitto Ucraina-Russia

Il segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres ha espresso preoccupazione per il conflitto tra Ucraina e Russia. Ha chiesto un “immediato cessate il fuoco” e ha esortato i leader a intensificare la diplomazia.

Traduzione dallo spagnolo di Thomas Schmid.

L’articolo originale può essere letto qui