Anlässlich der Weltklimakonferenz COP28 präsentiert Navdanya International „Regeneration ist Leben – Ein agrarökologisches Paradigma zur Bewältigung der Klimakrise“.

Es gibt zwei Hauptparadigmen, wie wir uns in der Welt und in unserer Beziehung zur Erde sehen. Wir sehen uns entweder als von der Natur getrennt oder als Teil von ihr.

Das Paradigma der industriellen Landwirtschaft, das die Welt als Maschine und nicht als selbstorganisiertes lebendes System betrachtet, hat durch Extraktion und Ausbeutung zur Verwüstung des Planeten geführt. Die ökologisch zerstörerischen Praktiken des industriellen Landwirtschaftsparadigmas sind für 29 % aller Treibhausgasemissionen (THG) verantwortlich und machen das globale Ernährungssystem zu einem der Hauptverursacher von Klimawandel und Umweltzerstörung. Wenn man so tut, als wäre die Welt eine Maschine, untergräbt man lebende Prozesse und organische Systeme und zerstört sie schließlich.

Nach unserer Broschüre „Biodiversität ist Leben“, die die tiefgreifenden Zusammenhänge zwischen unserer Gesundheit und der Gesundheit unserer Ökosysteme und unseres Planeten aufzeigt, wird in dieser neuen Broschüre dargelegt, dass wir heute mehr denn je die agrarökologischen Kulturen der Welt brauchen, damit sie die Vorreiterrolle übernehmen und uns zeigen, was es bedeutet, im Einklang mit der Erde verwurzelt zu sein. Das Ziel sollte sein, mit der Natur zusammenzuarbeiten, um ihre biologische Vielfalt wiederherzustellen und ihre natürlichen Kreisläufe zu regenerieren und so echte Lebensmittel zu erzeugen. Diese Lösungen existieren bereits und werden von lokalen, vielfältigen Lebensmittel-Erzeugergemeinschaften auf der ganzen Welt umgesetzt. Sie zeigen uns, dass es möglich ist, einen Weg des Lebens in Harmonie mit der Natur zu gehen. Wir sind Teil der Systeme der Erde, unsere Nahrung ist ein Kontinuum der Gesundheit aus den Ökosystemen der Erde. Wir sind zutiefst und von Natur aus miteinander verbunden.

Die wirkliche Lösung der Umwelt- und Klimakrise liegt nicht in der Schaffung von Ersatzstoffen für Lebensmittel oder in der Ausweitung des industriellen Paradigmas, sondern in der Mehrung von Initiativen auf der ganzen Welt, die bereits daran arbeiten, unsere Verbindung mit der Erde durch Fürsorge zu heilen.

©2023 English Edition by Navdanya International
Illustrationen von Chiara Vercesi

Die gesamte Broschüre als PDF-Download (Englisch)

 

Film zur Broschüre „Regeneration is Life“ mit Dr. Vandana Shiva

 

Deutsche Übersetzung von vandana-shiva.de

Der Originalartikel kann hier besucht werden