John Lennons berühmtes Lied „Give peace a chance“ ist seit seiner Aufnahme im Jahr 1969 um die Welt gegangen und wurde von Millionen von Menschen als Hymne für den Frieden gesungen. In Kolumbien würde der Tod noch jahrzehntelang wüten, selbst nachdem 2016 feierlich ein Friedensabkommen zwischen dem Staat und den wichtigsten kriegführenden Guerillas unterzeichnet wurde.

Die USA, deren zentrale Rolle in den meisten kriegerischen Konflikten des 20. Jahrhunderts unbestreitbar ist, setzen heute wie gestern alles daran, einen permanenten Krieg gegen den Selbstbestimmungswillen der Völker aufrechtzuerhalten.

Doch die Welt hat sich verändert, seit die rebellische Jugend die Waffen gegen das Unrecht erhoben hat. Diese Befreiungsbewegungen finden heute ihren Niederschlag in der diversifizierten politischen Organisation, im feministischen Aufschrei, in den territorialen Kämpfen zur Verteidigung der sozialen und ökologischen Verhältnisse, in der erneuten Mobilisierung einer mutigen Jugendfront, in den Forderungen nach Wiedergutmachung für die indigenen und afro-deszendenten Völker, im aktiven Widerstand der Bauern, in der Kraft der organisierten Arbeiter, kurz, in einer entschlossenen Haltung der aktiven Gewaltfreiheit, um der Schändlichkeit des Systems entgegenzutreten. Und es ist das Zusammentreffen dieser Vielfalt in einem gemeinsamen Pakt, das es einem ehemaligen Guerillero der Bewegung 19. April (besser bekannt als M-19) und einem farbigen Führer aus einer kleinen ländlichen Stadt in Cauca ermöglicht hat, Präsident und Vizepräsident Kolumbiens zu werden.

Die Amtseinführung war von Farbe und Symbolik umgeben. Gustavo Petro enthüllte einen Dekalog von 10 Zusagen gegenüber dem kolumbianischen Volk, von denen das erste darin besteht, „auf einen echten und endgültigen Frieden hinzuarbeiten und dabei das Friedensabkommen und die Empfehlungen des Abschlussberichts der Wahrheitskommission zu befolgen“.

Ein weiterer Satz des oben erwähnten Dekalogs, der den ersten ergänzt, wurde mit berechtigtem Beifall bedacht: „Verteidigt die Kolumbianerinnen und Kolumbianer vor Gewalt und setzt euch dafür ein, dass sich die Familien sicher und in Frieden fühlen“.

In einem anderen Teil seiner Rede bekräftigte er, dass „der Frieden möglich ist, wenn wir den sozialen Dialog in allen Regionen Kolumbiens in Gang setzen, um uns inmitten der Unterschiede zu treffen, um uns zu äußern und gehört zu werden“ und er forderte „alle bewaffneten Gruppen auf, ihre Waffen im Nebel der Vergangenheit niederzulegen. Legale Leistungen als Gegenleistung für den Frieden und die endgültige Abschaffung der Gewalt zu akzeptieren und als Eigentümer einer blühenden, aber legalen Wirtschaft zu arbeiten, die der Rückständigkeit der Regionen ein Ende setzt“.

Schließlich betonte er in seiner Rede: „Dies ist die Regierung des Lebens, des Friedens, und als solche wird sie in Erinnerung bleiben“.

Dies sind Ziele, an deren Aufrichtigkeit niemand zweifelt, da sie den tiefen Gefühlen der Mehrheit entsprechen und von denen nicht nur die Wiedergutmachung der Wunden der Vergangenheit, sondern auch die Zukunft des kolumbianischen Volkes abhängt.

Die Herausforderung für die neue Regierung ist enorm, aber auch die Hoffnung und der Wille des Volkes, den Wandel zu begleiten.

Jenseits der Grenze, im benachbarten Venezuela, feierte Präsident Nicolás Maduro – dessen Regierung vom ehemaligen Präsidenten Iván Duque im Auftrag des imperialen Mandats unerbittlich belagert wurde – die Worte des neuen kolumbianischen Präsidenten und betonte die Notwendigkeit, die „zweite Chance“ zu nutzen, die er fast zu Beginn seiner Rede erwähnte.

In einer Botschaft über digitale Netzwerke sagte Maduro: „Ich reiche Präsident Gustavo Petro und dem kolumbianischen Volk die Hand, um die Brüderlichkeit auf der Grundlage von Respekt und Liebe wiederherzustellen. Lassen Sie uns diese zweite Gelegenheit nutzen, die der neue Präsident Kolumbiens erwähnt hat, um des Glücks und des Friedens willen. Herzlichen Glückwunsch!“.

Obwohl der Präsident der Bolivarischen Republik als letzter Akt der Schikane durch die scheidende Regierung nicht zur Einweihungszeremonie eingeladen wurde, trafen sich einige Tage zuvor Carlos Faría, Venezuelas Minister der Volksmacht für Außenbeziehungen, und Alvaro Leyva, der zum Außenminister der neuen kolumbianischen Regierung ernannt wurde, in San Cristóbal, einer venezolanischen Stadt nahe der Grenze. Bei diesem Treffen kamen sie überein, eine Arbeitsagenda für die schrittweise Normalisierung der binationalen Beziehungen zu verstärken und die Wiederherstellung der unterbrochenen bilateralen Beziehungen mit der Ernennung von Botschaftern und diplomatischen und konsularischen Beamten zu beginnen.

In dem gemeinsamen Kommuniqué, das der venezolanische Minister als „historisch“ bezeichnete, bekräftigten sie außerdem „ihre Bereitschaft, gemeinsame Anstrengungen zu unternehmen, um die Sicherheit und den Frieden an der Grenze unserer beiden Länder zu gewährleisten“.

Damit scheint der Hauptkonfliktherd in Lateinamerika und der Karibik, der auf dem zweiten Gipfel der CELAC (Havanna, 2014) zur Zone des Friedens erklärt wurde, entschärft zu sein.

Ein neuer Impuls für die regionale Integration

Die Anwesenheit mehrerer Präsidenten aus der Region zeigte den starken Impuls in Richtung Multilateralismus und Integration mit Lateinamerika und der Karibik, den diese erste linke Regierung in Kolumbien ihrer Verwaltung verleihen will.

Anwesend waren Vertreter des progressiven Blocks wie Gabriel Boric, Alberto Fernández, Luis Arce und Xiomara Castro, aber auch des konservativen Spektrums wie Mario Abdo aus Paraguay, der Dominikaner Luis Abinader, der Costa Ricaner Rodrigo Chaves und Guillermo Lasso, die von den Tausenden Anwesenden auf dem Bolívar-Platz mit tosendem Applaus bedacht wurden.

Fernández, der derzeit den CELAC-Vorsitz innehat, und der bolivianische Präsident beklagten sich öffentlich über die kleinliche Weigerung des peruanischen Kongresses, die Reise von Präsident Pedro Castillo zu genehmigen. Ebenfalls anwesend waren Panamas Präsident Laurentino Cortizo, der spanische König und Uruguays Vizepräsidentin Beatriz Argimón in Vertretung von Lacalle Pou sowie Yamandú Orsi (Frente Amplio), Bürgermeister von Canelones, in Vertretung des ehemaligen Präsidenten José „Pepe“ Mujica, der ebenfalls von Petro eingeladen worden war, sowie Minister und Parlamentarier aus Ländern wie Kuba, Serbien und dem Vereinigten Königreich sowie Abgesandte internationaler Organisationen.

Die US-Regierung hat ihrerseits eine Delegation unter der Leitung von Samantha Power, der Verwalterin von USAID, entsandt. Eine der größten Unbekannten, die Petro aus dem Weg räumen muss, ist die schwierige Balance in den Beziehungen zwischen Kolumbien und den USA, um nicht gezwungen zu sein, weiterhin als Spielball der US-Außenpolitik in der Region zu fungieren.

Viele Menschen füllten die Straßen und Plätze, und man schätzt, dass mehr als 100.000 Menschen an den rund siebzig kulturellen Veranstaltungen teilnahmen, die den Beginn der neuen Regierung markierten.

Symbolträchtig war der Platz, den Petro sechs Ehrengästen einräumte, gewöhnlichen Menschen, die die Ausgeschlossenen Kolumbiens repräsentierten und mit denen er bereits während seiner Kampagne zusammengetroffen war. Zu ihnen gehörten Arnulfo Muñoz, ein Fischer aus Tolima, Katherine Gil, eine Jugendleiterin aus Chocó, Genoveva Palacios, eine Straßenverkäuferin aus Quibdó, und Kelly Garcés, eine Reinigungskraft, die sich gegen die Schikanen wehrte, denen sie ausgesetzt war, weil sie ein Flugblatt des Historischen Pakts bei ihren Arbeitsutensilien hatte. Rigoberto López, ein Landwirt aus Caldas, und Jorge Iván Londoño, ein Silletero aus Medellín, vervollständigten das Bild.

Petro wandte sich mit den Worten an die Menge: „Ich werde Kolumbien vereinen. Wir alle werden unser geliebtes Kolumbien vereinen“ und sagte weiter: „Wir müssen der Spaltung, mit der wir als Volk konfrontiert sind, ein Ende setzen. Ich will keine zwei Länder, genauso wenig wie ich zwei Gesellschaften will. Ich will ein starkes, gerechtes und geeintes Kolumbien.“

Zweifellos ein vielversprechender Anfang, der zu einer Regierung passt, die entschlossen ist, tiefgreifende Veränderungen in einem Land zu fördern, das der Heilung bedarf. Eine Nation, die heute die Möglichkeit feierte, dem Frieden eine echte Chance zu geben.

Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Alina Kulik vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!