Attacco di Trump al Sistema Sanitario del Regno Unito: intorbidire le acque per trarre benefici

09.02.2018 - Londra - Silvia Swinden

Quest'articolo è disponibile anche in: Inglese, Spagnolo, Francese

Attacco di Trump al Sistema Sanitario del Regno Unito: intorbidire le acque per trarre benefici

 

Trump ha utilizzato una marcia appena tenutasi a Londra che chiedeva finanziamenti adeguati dell’NHS (Sistema Sanitario Nazionale, il sistema pubblico di sanit´vigente, N.d.T.) per fare campagna contro la copertura universale della sanità negli Stati Uniti. Ha twittato “I democrati stanno facendo pressioni per la Universal Health Care mentre migliaia di persone stanno manifestando nel Regno Unito poiché il loro U system, si sta spezzando e non funziona. I democratici vogliono aumentare enormemente le tasse per cure mediche davvero cattive e non personali. No, grazie.”

Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità, gli americani spendono ogni anno $8.362 pro capite in cure mediche, mentre i britannici $3.480. Oltre alcuni risultati relativi al cancro, in generale, nella sanità, il Regno Unito ha risultati migliori degli Stati Uniti.

La People’s Assembly Against Austerity (organizzatori della marcia) ha così commentato:

“Egregio Donald Trump

L’NHS esiste nel Regno Unito dal l948, dopo la devastazione della seconda guerra mondiale. La popolazione britannica ha rivendicato il diritto ad avere accesso alle cure mediche che meritano per il semplice fatto di essere persone una posizione politica corretta.

Si è trattato per il mondo di un chiaro esempio di ciò che si può raggiungere quando mettiamo i bisogni del bene comune davanti agli interessi di pochi individui ricchi. Purtroppo l’attuale governo è stato convinto dai suoi sostenitori ad adottare di volta in volta politiche che lo convertono in un sistema in stile statunitense, sistema ampiamente riconosciuto come uno dei più cari, inefficienti e ingiusti del mondo.

Questo è il motivo per cui in questo momento il nostro NHS sta lottando e per cui i emeriti docenti, tra cui il professor Stephen Hawking, stanno lottando con coraggio contro i politici che desiderano trasformarlo in un sistema come il suo.

Questo è l’argomento della nostra manifestazione sabato 3 febbraio e decine di migliaia di britannici vogliono dimostrare il proprio sostegno ai principi di cure universali e integrali gratuite  pagate dalle tasse di tutti. Non siamo d’accordo con la Sua retorica divisiva e scorretta. No, grazie.

Cordialmente

People’s Assembly Against Austerity

Il tweet di Trump ha talmente indignato l’opinione pubblica britannica, che persino Jeremy Hunt, il Segretario della Sanità, responsabile in gran misura della mancanza di fondi e della progressiva privatizzazione dell’NHS, si è sentito in dovere di rispondere:

“L’NHS potrà affrontare delle sfide, ma sono fiero di provenire dal paese che ha inventato la copertura universale, in cui tutti ricevono cure senza guardare l’ammontare del loro conto in banca”, ha detto.

Anche Jeremy Corbyn, leader del Partito Laburista, ha espresso il proprio disappunto sul tweet di Trump: “Male. La gente manifestava perché amiamo il nostro Sistema Sanitario e odiamo ciò che stanno facendo tutti i Tories. La sanità è un diritto umano”.

 

Traduzione dallo spagnolo di Cristina Quattrone

 

Categorie: Europa, Nord America, Salute
Tags: , , , , ,

Notizie giornaliere

Inserisci la tua email qui sotto per ricevere la newsletter giornaliera.


App Pressenza

App Pressenza

Diritti all'informAZIONE

Milagro Sala

Canale di youtube

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Archivi

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.