Die Schlussfolgerungen des interkulturellen Dialogs zwischen indigenen Völkern und den Regierungen von Abya Yala über den Klimawandel wurden letzte Woche vom Fonds für die Entwicklung indigener Völker Lateinamerikas und der Karibik (FILAC) und dem von der chilenischen Regierung beauftragten Vorsitz der COP25 den Autoritäten der Plattform lokaler Gemeinschaften und indigener Völker (PCLPI) der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen (UNFCCC) während der COP26 in Glasgow, Schottland vorgelegt.

Das Dokument, das der technische Sekretär der FILAC, Gabriel Muyuy, an Hindou Mouroru, Ko-Vorsitzender der Arbeitsgruppe zur Erleichterung der Plattform lokaler Gemeinschaften und indigener Völker, überreichte, fasst die wichtigsten Ergebnisse und Schlussfolgerungen der Veranstaltung zusammen, die am 21. und 22. Juli stattfand und an der Vertreter:innen verschiedener Organisationen, Regierungen und der Zivilgesellschaft aus 19 Ländern der Region und mehr als 90 Organisationen, die mit indigenen Völkern Lateinamerikas und der Karibik verbunden sind oder von ihnen gebildet wurden, teilnahmen.

Auf der Veranstaltung wurden Fragen im Zusammenhang mit Nahrung, Energie, Wasser und Wäldern diskutiert und Erfahrungen auf Augenhöhe ausgetauscht, wobei die Beiträge aus der Weltanschauung indigener Völker und ihr Beitrag zur Bewältigung der Klimakrise, die Fortschritte der Regierungen bei der Einbeziehung der indigenen Vision in die öffentliche Politik und die Einbeziehung des interwissenschaftlichen Dialogs in die Eindämmung des Klimawandels und Anpassung an ihn durch Fragen für jede thematische Achse untersucht wurden.

In seiner Rede hob Muyuy die Rolle der indigenen Völker bei der Bekämpfung des Klimawandels hervor. «Es ist notwendig, dass die gesamte Menschheit ihre Einstellung und ihr Verhalten ändert, aber damit dies geschieht, müssen wir die Beschlüsse der COP26 und die jahrtausendealte wissenschaftliche und technische Kenntnis der indigenen Völker, die sicherlich zur Bewältigung der Klimakrise beitragen werden, umfassend sozialisieren», sagte er.

Andrés Landerretche, Generalkoordinator der COP25-Präsidentschaft, sagte: «Dieser lateinamerikanische Dialog der indigenen Völker und Regierungen ist ein sehr wertvolles Projekt, eine intensive und sehr befriedigende Arbeit, die ohne die Unterstützung der Europäischen Union und der ECLAC nicht möglich gewesen wäre. Heute stellen wir die Ergebnisse dieses Dialogs vor, von dem wir hoffen, dass er einen Beitrag aus der Sicht der indigenen Völker der Region liefert und zur Arbeit der Plattform beiträgt.»

Auch Hortencia Hidalgo, Koordinatorin des Programms Indigene Frauen der FILAC, betonte, wie wichtig dies ist: «einen neuen politischen, sozialen und ökologischen Pakt zwischen allen Bewohnern der Mutter Erde zu schaffen, um die katastrophalen Folgen der Klimakrise umzukehren, ist eine der wichtigsten Herausforderungen, die wir in diesen Schlussfolgerungen finden.»

An der Veranstaltung nahmen unter anderem Calfin Laftkenche, Präsident der Indigenen Minga, Marina Casas, Vertreterin der ECLAC in Chile und Europa, Ko-Vorsitzende der Plattform der lokalen Gemeinschaften und indigenen Völker der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen teil.

Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Alina Kulik vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!