Sotto lo slogan “la forza della nonviolenza”, l’Ecuador si prepara ad iniziare, per il sesto anno consecutivo, l’Ottobre per la Pace e la Nonviolenza: un’iniziativa promossa da Espacio Noviolento, luogo di convergenza di organismi ed enti umanitari a Quito.

Ottobre per la Pace e la Nonviolenza costituisce uno sforzo di articolazione, dialogo e azione congiunta in cui si autoconvoca, in modo libero e volontario, ogni genere di istituzione, di collettivo, di organizzazioni e di soggetti che, con metodi nonviolenti, lavorano quotidianamente per sradicare la violenza in ogni sua forma e negli ambiti più diversi della vita.

A partire dall’1 ottobre, alle ore 11, momento in cui daremo inizio alla programmazione mensile, svilupperemo un’ampia programmazione in cui saranno incluse iniziative pubbliche per la costruzione del simbolo della nonviolenza, laboratori, dibattiti, lancio di libri, performances, cicli di cinema e nonviolenza, forum teatrali, sviluppo di lavori specifici in scuole e istituti, piantoni per la nonviolenza, implementazione della campagna “Microagressioni, macroimpatti”, una giornata sull’istruzione e la nonviolenza, mostre fotografiche e altre iniziative multiple.

L’Ottobre Nonviolento del 2017 giunge inoltre con la decisa partecipazione di varie località del paese: Machala, Loja, Cuenca, Rumiñahui, Pedernales, Riobamba, sono solo alcune delle città che si sono occupate anche di nonviolenza e che si aggiungono a questa iniziativa.

Benvenuto Ottobre per la Pace e la Nonviolenza 2017. Che la forza della nonviolenza ci accompagni per accelerare l’arrivo del futuro che sogniamo.

Traduzione dallo spagnolo di Cristina Quattrone