“I am Nature”: un video che aiuta a ritrovare noi stessi

18.01.2016 - EticaMente

“I am Nature”: un video che aiuta a ritrovare noi stessi
(Foto di EticaMente)

Articolo di Valeria Bonora

Siamo vittime della frenesia cittadina, imprigionati in scatole di cemento dove al posto delle sbarre abbiamo grandi vetrate fredde su un mondo in movimento, su un mondo che non ci sfiora, non ci conosce; siamo persone che corrono, telefonano, scrivono, dibattono, mangiano un pranzo veloce scrivendo mail e controllando il profilo del social network.

Siamo inconsapevoli della bellezza che è la natura, con la sua calma, la sua pace, il suo profumo e i suoi colori; ma c’è un momento dell’anno, quando siamo in vacanza, in cui viviamo una sorta di riconciliazione con essa, quando stacchiamo la spina dal lavoro, quando buttiamo via la cravatta e indossiamo la maglietta, quando spegniamo la sveglia e affrontiamo la giornata senza correre.

Questa è la vera natura dell’uomo, immerso nella natura perché lui è natura e questo è il messaggio che vuole lanciare lo spot del WWF – I AM NATURE uno spot contro la vita social a favore di una vita nella natura, anzi di una vita impregnata di natura.

Testo in inglese:

“I’m not my dozens of unread emails, I’m not my to-do list, I’m not the likes on my Facebook profile, and I’m not the fast food on my lunch break. I am the leaves falling on my shoulders, I’m the grass beneath my feet, I’m the wind blowing through the trees, I’m the water flowing between the stones, the soil running between my fingers. I’m the choices I make”

 

Testo in italiano

 

Non sono le dozzine di email non lette, non sono le mie liste di cose da fare, non sono i like sulla mia pagina Facebook e non sono il fastfood della pausa pranzo. Sono le foglie che cadono sulle mie spalle, sono l’erba sotto i miei piedi, sono il vento tra gli alberi, sono l’acqua che fluisce tra le rocce, la terra che scorre tra le mie dita. Io sono le scelte che io faccio”

 

Proprio così: IO sono le scelte che IO faccio, nient’altro. Un video che invita a fare le scelte corrette e a evadere dalle nostre prigioni, a lasciarci alle spalle la routine, la tecnologia, il lavoro e la frenesia per immergersi in un mondo caldo, lento, ricco di relax e sinergie, un ambiente potente e maestoso, e la scelta è solo nostra siamo noi a doverlo scegliere a decidere che ogni tanto bisogna staccare la spina e lasciarsi andare.

Una passeggiata in un bosco, in un parco, una gita al mare o in montagna perché niente e nessuno deve condizionare la nostra vita, perché non c’è niente di meglio che la natura per essere solamente se stessi.

Categorie: Cultura e Media, Europa, Opinioni
Tags: , , ,

Notizie giornaliere

Inserisci la tua email qui sotto per ricevere la newsletter giornaliera.


video 10 anni Pressenza

Eventi 10 anni di Pressenza

App Pressenza

App Pressenza

Milagro Sala

Canale di youtube

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Archivi

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.