La settimana scorsa, una delegazione composta da diverse organizzazioni giovanili, giornalisti e altri attivisti per i diritti umani e per la pace si è recata nelle zone curde della Turchia. Il loro obiettivo era quello di osservare le proteste contro l’escalation militare in Siria e portarle all’attenzione dell’opinione pubblica. La delegazione era in viaggio verso il confine turco-siriano nell’ambito della “Carovana dei popoli – Carovana in difesa dell’umanità”. I delegati volevano esprimere la loro solidarietà alla popolazione della città di Kobanê. Mercoledì, tuttavia, il gruppo è stato arrestato dalla polizia, come riportato anche dai media tedeschi.

Ora i partecipanti alla delegazione denunciano le gravi violazioni commesse dai funzionari turchi. Secondo le loro dichiarazioni, durante il processo di espulsione si sono verificati episodi di pesante violenza nei loro confronti.

Giovedì sera il gruppo era già salito a bordo di un aereo a Istanbul che avrebbe dovuto espellerli in Germania. A bordo dell’aereo hanno informato gli altri passeggeri della loro espulsione. Di conseguenza, il gruppo è stato allontanato con la forza dall’aereo dai funzionari turchi intorno alle 21:40 ora locale.

“Subito dopo essere stati fatti scendere dall’aereo, i funzionari hanno iniziato ad ammanettarci, a picchiarci ripetutamente e a minacciarci. Siamo stati portati in celle di isolamento e picchiati, a volte per ore e ore”, ha detto Anna Müller.

Le persone coinvolte hanno anche denunciato aggressioni sessuali, trattamenti umilianti e torture psicologiche da parte degli agenti. Dopo il loro arrivo in Germania, si sono fatti visitare da un medico per documentare le lesioni subite.

I membri della delegazione hanno sottolineato che il trattamento ricevuto è solo la punta dell’iceberg delle violazioni dei diritti umani in Turchia.

“Gli agenti hanno reagito con estrema violenza, soprattutto alle dichiarazioni in lingua curda e alle dichiarazioni politiche di solidarietà con DAANES (Amministrazione autonoma democratica nel nord-est della Siria) e i curdi. L’azione dimostra che la repressione sistematica e istituzionale dei curdi, così come dell’opposizione democratica e della stampa, continua a essere una realtà quotidiana in Turchia”, ha affermato Lynn Bojang.

Mentre i membri della delegazione sono ora tornati in Germania, altri 29 membri della “Carovana dei popoli – Carovana in difesa dell’umanità” sono stati arrestati in Turchia venerdì sera. Anche in questo caso si temono violenze e torture massicce nei confronti delle persone coinvolte. Il gruppo è attualmente detenuto e in attesa di espulsione a Istanbul.

La “Carovana per difendere l’Umanità” è la risposta auto-organizzata alla guerra contro l’Amministrazione Autonoma Democratica del Nord e dell’Est della Siria, conosciuta anche come Rojava. I partecipanti alla carovana sono uniti dall’intento di mandare un forte messaggio di solidarietà con la resistenza dei popoli nel Nord-Est della Siria. Negli ultimi giorni, più di cento persone provenienti da oltre 10 paesi si sono unite alla carovana. La carovana sta viaggiando attraverso percorsi differenti in direzione del confine turco-siriano e la città assediata di Kobanê.

Istanbul – Hannover 1 febbraio

Peoples’ Caravan Press