Das US-Militär hatte gedroht, die Berge von Sinjajevina zwischen dem 22. Mai und dem 2. Juni als Übungsgelände zu nutzen, zusammen mit anderen Truppen unter der Flagge der NATO. Stattdessen gingen die Truppen an andere Orte in Montenegro, aber nie in die Berge von Sinjajevina.

Milan Sekulovic von Save Sinjajevina machte für diesen jüngsten Erfolg in der laufenden Kampagne zum Schutz von Sinjajavina, mit dem Ziel nicht in ein militärisches Übungsgelände verwandelt zu werden, den lokalen und internationalen Druck auch von der International Land Coalition verantwortlich. Es mag auch geholfen haben, dass in Montenegro am 11. Juni Parlamentswahlen stattfinden, und in „Demokratien“ ziehen es die Regierungen vor, unmittelbar vor den Wahlen keine höchst unpopulären Maßnahmen umzusetzen und früher gegebene Versprechen zu brechen.

Zuletzt hatten sich die Menschen im verschneiten Februar gegen Militärübungen ausgesprochen, verhindern aber seit Jahren schon gewaltfrei die geplante Zerstörung ihrer Berge.

Sie verteidigten erneut ihre Berge gegen die NATO

World BEYOND War schickte kürzlich Solidaritätsbotschaften aus New York City. Wir arbeiten auch daran, dass die Menschen in Maine darüber Bescheid wissen, was die sogenannte Maine National Guard in Montenegro tut.

Um die Petition zu unterschreiben, eine Spende zu tätigen, ein Bild herunterzuladen und ein Foto einzureichen und mehr über Sinjajevina zu erfahren, geht zu: https://worldbeyondwar.org/sinjajevina

Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Ulrich Karthaus vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!

Sie verteidigten erneut ihre Berge gegen die NATO

Der Originalartikel kann hier besucht werden