Laurence Wuillemin

Laurence Wuillemin, Française vivant en Allemagne, traductrice autodidacte et fière de l’être. Intérêts éclectiques allant, entre autres, de la musique ancienne au commerce équitable, en passant par le pacifisme, la nature, l’écriture et l’écologie et le bien-être animal. Un grand faible pour le travail qui ne fait pas bouillir la marmite.

La commedia dei pesticidi nell’Alto Adige

Ovunque le voci contro i pesticidi aumentano, si moltiplicano all’interno della nostra società civile e hanno raggiunto il picco con l’Iniziativa dei Cittadini Europei “Salviamo api e agricoltori”. [1]. Se la campagna dei papaveri, lanciata da Fabrice Nicolino, non ha…

Dopo il commercio equo solidale, il prossimo passo è la “filiera equo solidale”

Tè, caffè, cacao, zucchero di canna, banane, per citare solo alcuni dei prodotti “ordinari” e allo stesso tempo esotici dei quali non potremmo più fare a meno nella nostra quotidianità, sono in realtà merci preziose che dovrebbero costare molto di…

Vendetta della ‘Ndrangheta a Duisburg nel 2007

“Nella notte tra il 14 e il 15 agosto 2007 venivano freddati sei uomini davanti al ristorante Da Bruno a Duisburg. Quando l’ho saputo la mattina dopo, tutti i canali di notizie 24 ore su 24 parlavano già dell’attentato, esito…

Il Forum mondiale sulla democrazia diretta moderna si terrà nel settembre 2022 in Svizzera

Dopo una pausa di due anni dovuta alla crisi sanitaria, il Forum torna alle sue radici: la Svizzera! La decima edizione della più grande e importante conferenza mondiale sulla democrazia in tutti i suoi aspetti si terrà nella città di…

Dove vanno le armi? Il nuovo database “ExitArms” ne rintraccia le esportazioni sospette

Le ONG tedesche Urgewald e FacingFinance, sostenute dalla rete ENAAT con sede a Bruxelles (rete europea contro il commercio di armi) hanno lanciato a fine giugno il database “ExitArms”, che copre gli anni dal 2015 al 2020. Questo database mette…