El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, obtuvo permiso de la reina para clausurar el parlamento británico; bajo falsas pretenciones como las que fueron reveladas por el Secretario de Defensa Ben Wallace, quien fue captado por las cámaras explicando la razón real por la que el parlamento ha sido suspendido. No tiene nada que ver con una nueva agenda (el argumento presentado a la reina), se trata de números, ya que el gobierno sabe que no pueden mandar sobre la mayoría en la Cámara de los Comunes, para convenir un Brexit sin acuerdo. Esta infame agresión contra la democracia ha generado protestas masivas en las calles de muchas ciudades del Reino Unido. Aquí algunas imágenes.

Fotografías de Antonio Carvallo

Fotografías de Momentum Facebook

“Estamos aquí porque nuestra democracia no se nos fue dada como un acto de generosidad o caridad por los de arriba”, dijo Owen Jones, un activista progresista y columnista del periódico (Guardian) hablando como participante de la protesta. “Se ganó a través de la lucha y el sacrificio de nuestros antepasados,no le corresponde a un primer ministro no electo suspender el parlamento que sí fue electo, para forzar un sin acuerdo (Brexit) que no tiene mandato democrático.”


Traducción del inglés por Erika Rodriguez