Al mencionar Ramstein, no nos referimos a una banda sino una base aérea estadounidense en tierra alemana. Más bien, es La Base Aérea de los Estados Unidos, el centro de la guerra de aviones teledirigidos en el Cercano y Medio Oriente, el punto operativo de todas las armas nucleares almacenadas en Europa, y además, todas las operaciones de las fuerzas aéreas de los Estados Unidos en Europa, el norte de África y el Cercano y Medio Oriente se coordinan desde Ramstein. Las guerras contrarias al derecho internacional se libran desde territorio alemán y con la aprobación alemana, es decir, del país que juró: «No más fascismo, no más guerra».

Esto terminó en 1999 cuando Joschka Fischer condujo a Alemania a la llamada guerra de Kosovo y transformó a los antiguos ecologistas pacifistas en una parte beligerante. Sí, los ecologistas que, gracias al cambio climático y a Viernes por el Futuro, están de moda en este momento. Querida Alianza 90/Los Ecologistas pongan atención a lo siguiente, antes de que un Youtuber se lo grite en los oídos: «La protección del medio ambiente y del clima no puede prescindir de la política de paz».

Gracias a Rezo, Ramstein ha llegado a la generación de Youtube. En su infame vídeo «The Destruction of the CDU» (La destrucción de la CDU), el cual ya ha sido visto más 14 millones de veces, dedicó 8 minutos a la Base Aérea Ramstein de los Estados Unidos (a partir del minuto 29:22). Por supuesto, esto suscita esperanzas de una mayor movilización de los organizadores durante la Semana de Acción Stop Ramstein, que se celebra del 23 al 30 de junio y que fue anunciada hoy en una conferencia de prensa en Berlín.

Stopp Ramstein Protest wird sexy

Pascal Luig y Reiner Braun en la conferencia de prensa de la campaña Stop Air Base Ramstein el 19.06.2019 en Berlín. (Fotografía de Pressenza)

La adquisición de los drones de combate de Hebrón y la entrada del gobierno alemán en el negocio de los drones asesinos, la duplicación de las misiones de los drones por parte de la administración Trump en comparación con la primera mitad de 2018, especialmente en los países de Pakistán, Yemen y Afganistán, donde el 80% de las víctimas de los drones son civiles y, por lo tanto, confirman la acusación de violación del derecho internacional, son motivos suficientes para protestar a las puertas de la base por quinta vez.

Sin embargo, la semana de protesta de este año está particularmente marcada por la amenaza de guerra contra Irán y el papel que esta Base Aérea desempeñaría en una guerra como la fuerza de tarea central para todas las tropas aerotransportadas de Estados Unidos en las regiones de África y Asia. Ya se están transportando grandes cantidades de munición a la región a través de Ramstein. Por lo tanto, la exigencia al Gobierno Federal de no participar en una guerra de este tipo y eso significa no conceder derechos de sobrevuelo e impedir el uso de Ramstein para estos fines.

Después de la terminación del tratado INF por parte de los EE.UU., el emplazamiento de armas nucleares terrestres en Europa amenaza y, con gran probabilidad, llega a Ramstein. Debe evitarse el emplazamiento de nuevas armas nucleares en Europa y deben retirarse las existentes, por lo que es la segunda exigencia fundamental de la acción de protesta de este año.

Además de los aspectos de la política de paz, las consecuencias medioambientales de esta base militar son cada vez más importantes y el debate sobre el clima adquiere una nueva dimensión. La Base Aérea y sus actividades son un verdadero asesino del clima. El ejército estadounidense consume más petróleo que países como Suecia o Irak. Un avión supersónico estadounidense produce tantas emisiones como 34.000 coches por hora. El queroseno utilizado, que es mucho más cancerígeno que los vehículos diesel y que se vierte regularmente en la región, la contaminación de las aguas subterráneas y, por supuesto, las emisiones de CO2 son ya razones suficientes para cerrar la base militar.

La campaña «Stop Air Base Ramstein» se llevará a cabo del 23 al 30/06/2019 y está previsto:

  • Un campamento internacional de paz de una semana de duración
  • Una velada pública en la Iglesia de los Apóstoles
  • Un congreso internacional contra las bases militares
  • Un taller sobre la paz
  • Una gran manifestación seguida de un festival por la paz
  • Acciones de desobediencia civil

Más información en: https://www.ramstein-kampagne.eu/

Sin el medio ambiente, todo es nada. Sin embargo, un mundo respetuoso con el clima no ayuda si las acciones bélicas lo hacen inhabitable. Por lo tanto, los activistas por la paz y por el medio ambiente deben apoyarse mutuamente para lograr un mundo mejor.


Traducción del alemán por Sofía Yunga