Brasil

Por Pedro Grigori, Agência Pública y Repórter Brasil / Traducción de Pressenza La agrotoxicidad ligada a los casos de cáncer ya no es considerada «extremadamente tóxica» por Anvisa¹ Un estudio reciente muestra que 93 productos que contienen glifosato fueron reclasificados con menor grado de toxicidad por el gobierno de Bolsonaro, mientras el… »

Transcripción/traducción de Pressenza Erisvan Guajajara (@itaynwa), indígena brasilero e integrante de Mídia India (@midiaindia-official) participó (30/10) en el debate con estudiantes y profesores de la Universidad de Wageningen en Amsterdam y recordó el papel de los pueblos indígenas en la preservación del medio ambiente y en el mantenimiento de la… »

Por Gisele Barbieri / Terra de direitos / Traducción de Pressenza Desobedeciendo el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) ratificado por Brasil en 2002, la Cámara de Representantes aprobó este martes (22), por 329 votos a favor y 86 en contra, el Acuerdo de Salvaguardias Tecnológicas (AST)… »

Por Mario Osava RÍO DE JANEIRO, 18 oct 2019 (IPS) – La Justicia impidió que el gobierno suspendiera un concurso público para el financiamiento de telefilmes, entre ellos cuatro con la diversidad sexual como tema, y abortó así uno de los intentos de censura que proliferan… »

La comitiva indígena visitará España del 17 al 20 de noviembre Los ataques contra los pueblos indígenas se han incrementado en Brasil casi un 50% desde la toma de posesión del presidente Jair Bolsonaro “Sangre Indígena: Ni Una Gota Más”. Este es el lema que acompañará a partir de hoy… »

Cíclicamente, el mundo entero habla de la Amazonía brasileña. Lo ha hecho con motivo de las epidemias introducidas entre los yanomami por trabajadores de la calle y buscadores de oro, con motivo del asesinato de líderes indígenas y defensores de los derechos civiles, lo hace hoy por el incendio provocado… »

El encuentro que tendrá lugar el día 06 de octubre, podría ser decisivo para la defensa del bosque Amazónico. Trasciende la religiosidad y merece ser seguido hasta por quién haya votado por Bolsonaro, ya que los efectos catastróficos de esta devastación nos afecta a todos, en el sentido democrático… Usted… »

Por Brasil de Fato La plataforma Bombozila, creada em 2016, ofrece una serie de videos sobre la lucha por la tierra, derechos y movilizaciones, entre otros. Conocida como la «Netflix» de las luchas sociales, la plataforma Bombozila reúne más de 400 documentales independientes sobre movilizaciones y… »

Por Haroldo Ceravolo Sereza / Traducción de Pressenza “Quiero que los militares cuiden Brasil, se ocupen de la seguridad de Brasil. Si quieren involucrarse en la política, que dejen sus uniformes, se conviertan en ciudadanos civiles y compitan”, dijo el ex presidente en entrevista exclusiva con Opera Mundi. De la posición… »

Por Sonia Guajajara. Traducción de Pressenza Sonia Guajajara, coordinadora de APIB (Articulación de los Pueblos Indígenas de Brasil) habló en la Cumbre del Clima de la ONU en Nueva York, y en su discurso reafirmó la voluntad de los pueblos indígenas de Brasil de mantener el medio ambiente y cómo debemos… »