El Ministerio del Interior ha informado que el sábado 20 de abril, 27.900 personas se manifestaron en toda Francia ante más de 60.000 policías, CRS y gendarmes movilizados. Con dos personas armadas por manifestante, es comprensible que los encuentros fueran «más tranquilos de lo esperado». Nada que ver con la espantosa violencia del 1 de diciembre en torno al Arco del Triunfo. (1)

Bien. Pero esto es lo que enfurece a los que se aprovechan de la violencia… Por suerte para ellos, hubo violencia verbal… (2)

El eslogan «¡Suicídense!» lanzado a las fuerzas de seguridad por un puñado de manifestantes anónimos causó revuelo e indignación en la prensa, los medios de comunicación, los círculos políticos y ciertamente a mucha gente buena, incluso a los Chalecos Amarillos. El primero en indignarse fue aquel cuya gestión de la seguridad pública no empuja a la policía y a los gendarmes al suicidio: el Ministro del Interior, Christophe Castaner, quien inmediatamente tuiteó: «¡Qué vergüenza para los que han cometido tal ignominia!». «Es una ignominia», reacciona a su vez ante el secretario general de un sindicato policial. «Hay desagrado con relación a estos individuos que llevaban chalecos amarillos. Es una vergüenza. Son una verdadera escoria quienes dijeron esas palabras. Christian Estrosi, alcalde de Niza: «Es despreciable oír el «suicídense» contra la policía, teniendo en cuenta que desde el 1 de enero se han denunciado 28 suicidios de agentes de la policía nacional. Además de esta dramática situación para nuestras fuerzas de seguridad, está la degradante abyección de estos delincuentes».

Ignominia, vergüenza, asco, basura, suciedad, abyección, delincuentes. En consecuencia, ¿cómo no estar indignados por un eslogan que se parece mucho a una llamada al asesinato? Lemas más que lamentables: terribles.

Sí, pero…

Pero, ¿cuántas personas fueron las que usaron este eslogan? En el vídeo de 4 segundos del periodista de Obs Lucas Burel, quien lo rodó en un bucle, oímos al menos…. tres voces. Luego, en otros dos vídeos, las voces son más numerosas. ¿Tenían chalecos amarillos? No hay evidencia que apoye esto. El grupo del que proceden es filmado a distancia en uno de los vídeos e incluye solo cuatro o cinco chalecos amarillos; es invisible en el otro vídeo. Además, se oyen voces en él que condenan el eslogan.

Una cosa es cierta: no fue este eslogan lo que causó el suicidio del 28ª policía ocurrido el día anterior. Es al revés. Fue porque la ola de suicidios que ha llegado a los agentes de policía desde enero -uno cada cuatro días- no tiene precedentes, los manifestantes pobremente inspirados han sido capaces de convertir este acto desesperado en un eslogan vengativo. ¿Venganza de qué? La represión, también sin precedentes y de una violencia increíble, a la que las fuerzas de seguridad se dedican a luchar todos los sábados.

En vísperas del «Acto 23», David Dufresne había registrado 643 denuncias de violencia policial, incluyendo 62 casos documentados contra periodistas, 23 manifestantes que perdieron un ojo, 5 manos arrancadas y una muerte en Marsella.(3) Porque, con el debido respeto a los que adjudican a los autores del eslogan la intención de provocar un error policial que supondría un mártir para el movimiento, el error ya ha tenido lugar y el movimiento ya ha sido martirizado: se llamaba Zineb Romdhane, tenía 80 años y estaba en su ventana del cuarto piso cuando una granada la golpeó en la cara y la envió al hospital, donde murió.

Jérôme Rodrigues, uno de los CA a quien hirieron: «Han pasado cuatro meses desde que llegamos al límite, cuatro meses de haber sido insultados, atacados, 4 meses siendo mutilados, golpeados, víctimas de arrestos arbitrarios, y como cualquier ser humano –no me considero un psicólogo por un centavo– sé que cuando un ser humano es violentado una, dos, tres veces, en algún momento, termina resistiéndose, y termina siendo violento también.

Un poco después explicó: «La violencia policial observada repetidamente durante las 23 semanas de movilización no tiene precedentes en la historia de la Quinta República… En este contexto de deterioro manifiesto del clima social, parece obvio que pueden surgir comentarios desafortunados aquí o allá, sin llegar a un acuerdo general. Durante el último acto, por ejemplo, un policía se ofreció amablemente a extraerme el resto del ojo que me quedaba. (5)

Esto no le impide denunciar con Priscillia Ludosky el eslogan antipolicía y concluir: «Damos todo nuestro apoyo a las familias de los 28 policías y dos gendarmes que se han quitado la vida desde principios de año». (6) Treinta víctimas, finalmente. ¿Pero víctimas de qué?

¿Quiénes son los autores de toda esta violencia? El Presidente y su Ministro del Interior, que confunde a la policía con un juego de masacre. Un gobierno incapaz de satisfacer las demandas legítimas de los Chalecos Amarillos con otra cosa que no sean granadas LBD40s y GLI F4, para imponer medidas tramposas a cualquier fuerza que no logran engañar a nadie.

El eslogan correcto para decirle a la policía no es «¡suicídense!». Tampoco es: «¡renuncien!” porque hay que ser Emmanuel Macron para creer que es suficiente cruzar la calle para encontrar un trabajo. Así que sería más bien: «¡desobedezcan!».

Obedecer solo órdenes justas, sensatas y legítimas. No hay que obedecer más órdenes injustas. Rechacen los viajes agotadores, los días y semanas interminables, la vida familiar desintegrada, el miedo al pavimento, el uso de armas que mutilan y el agotamiento que puede llevar a locura y cometer algo irreparable. No se dejen comprar por un bono. Ustedes son mejor que eso.

En resumen, resístanse ustedes también. Que el Sr. Macron y el Sr. Castaner se encarguen del orden. O amenazar con dejárselo a ellos. Por ejemplo, se podría invocar la cláusula de conciencia y el derecho de desistimiento, muy justificado en estos casos. Sin ustedes, no son nada. De lo contrario, ¿por qué habrían ofrecido sin discutir un bono sustancial que ellos se niegan a dar a otros, digamos una gran propina, el 18 de diciembre del año pasado?

Sabiendo que ya no pueden contar con ustedes, se apresurarán a satisfacer las demandas de los Chalecos amarillos. Así es como se restaurará la paz civil y ustedes podrán hacer su trabajo de nuevo en la estima general, tal como ocurrió después de los ataques de Charlie y Bataclan.

ACDN (¡Basta de odio!)
www.acdn.net
contact@acdn.net

(1) https://www.francetvinfo.fr/economie/transports/gilets-jaunes/video-nous-avons-subi-des-jets-d-acide-un-crs-raconte-les-affrontements-en-marge-des-manifestations-des-gilets-jaunes-a-paris_3082845.html)
(2) https://www.francetvinfo.fr/economie/transports/gilets-jaunes/video-suicidez-vous-lancent-des-manifestants-aux-forces-de-l-ordre-lors-de-la-manifestation-des-gilets-jaunes-a-paris_3407677.html
(3) https://www.telerama.fr/medias/gilets-jaunes-62-signalements-de-violences-policieres-contre-les-journalistes,-selon-david-dufresne,n6221377.php
(4) https://www.francetvinfo.fr/economie/transports/gilets-jaunes/suicides-de-policiers-des-gilets-jaunes-font-polemique_3409003.html
(5) https://www.francetvinfo.fr/economie/transports/gilets-jaunes/gilets-jaunes-les-insultes-qui-choquent_3409033.html
(6) https://www.francetvinfo.fr/economie/transports/gilets-jaunes/nous-denoncons-avec-vigueur-les-propos-invitant-les-policiers-a-se-suicider-ecrivent-deux-leaders-du-mouvement-des-gilets-jaunes_3408871.html


Traducción del francés por Rosalía Briones

El artículo original se puede leer aquí