La propuesta TransCanada Energy East es una trampa económica y climática, además de que presenta falsos dilemas a la población. Mientras que los primeros ministros canadienses se reunieron el 9 de diciembre de 2016 en torno al tema del cambio climático y que Justin Trudeau abandona los objetivos de reducción de gases de efecto invernadero mediante la aprobación de dos oleoductos en el oeste, Coule pas chez nous * y Écosociété desenmascaran los mitos acerca del transporte de petróleo de esquistos bituminosos a través de tres vídeos.
El mito del «petróleo local», la falsa oposición entre el ferrocarril y la tubería o el mito del crecimiento económico y el empleo se eliminan uno a uno según el economista y sociólogo Eric Pineault, autor del libro La trampa de East Energy. «Esta nueva herramienta de información en la web permite a los ciudadanos entender mejor y de hacer suyaslas razones para decir NO a este proyecto. Todos los argumentos se reunieron para para ser debatidos durante las festividades…», dice Anne-Celine Guyon, coordinadora de la Fundación Coule pas chez nous.
Ya sea en Dakota del Norte, en las orillas del mar de Salish en Columbia Británica, o aquí en el valle de San Lorenzo, una amplia coalición se ha formado para luchar contra la expansión de proyectos de oleoductos. Si las primeras naciones de las Américas están a la vanguardia de este movimiento, con una alianza continental que celebra su primera victoria en Standing Rock, nosotros nos comprometemos con ellos en una lucha que definirá el futuro económico y ecológico de nuestras sociedades.
Nosotros debemos elegir: la transición ecológica o la expansión de los esquistos bituminosos.
Énergie Est está en el lado equivocado de la historia.
* La Fundación Coule pas chez nous reúne a 14 grupos de ciudadanos miembros:
Alerte Pétrole Rive-Sud (APRS), Coalition Vigilance Oléoducs (CoVO), Comité Vigilance Hydrocarbures Lanaudière, la Marche des Peuples pour la Terre Mère, Non à une marée noire dans le St-Laurent, Pétroliques Anonymes, Prospérité sans pétrole, Regroupement Vigilance Hydrocarbures Québec (RVHQ), STOP Oléoduc Capitale-Nationale, STOP Oléoduc Kamouraska, STOP Oléoduc Lévis-Bellechasse, STOP Oléoduc Montmagny-l’Islet, STOP Oléoduc Portneuf-St-Augustin et STOP Oléoduc Témiscouata.
