Entrevista con Luca DiMatteo: Autor de Green Haven

13.04.2021 - Traduce Español

Este artículo también está disponible en: Inglés, Portugués

Entrevista con Luca DiMatteo: Autor de Green Haven

Entrevista

 

Escrito por: Jhon Sanchez

 

Aunque conocía a Luca desde hace dos o tres años atrás, me da la impresión de que ha sido por mucho más tiempo. Mi amigo el mago, Justin Sight, no paraba de hablar acerca de la búsqueda espiritual y el buen sentido del humor de Luca. Éste último es médico, pero decidió dedicar su vida a la escritura, y en ese sentido, su trayectoria de vida es similar a la mía.

Quiero mantener una conversación sobre la vida de Luca, con sus motivaciones, puntos de vista y su vida espiritual, y por supuesto, sobre su primera novela publicada llamada Green Haven. En la novela hay un misterio que está ambientado en una residencia de ancianos.

Gracias por concedernos esta entrevista.

 

JS: Tengo entendido que usted es médico, pero sufrió una lesión y tuvo que alejarse del ejercicio de su carrera por largo tiempo. Supongo que fue un proceso complicado. ¿Podría hablarnos de eso? ¿Qué mensaje puede transmitir a las personas que se enfrentan a circunstancias similares?

LDM: Fue un momento difícil en mi vida. Pensé que había olvidado quién era y cómo me veía a mí mismo en el mundo. Creía que había perdido mi identidad, y la verdad es que ser médico es sólo una parte de lo que soy. Eso se mantiene latente en mi interior; pero simplemente no está en primer plano. Esos primeros meses del año 2018 fueron oscuros y dolorosos, tanto física como emocionalmente.

Mi cuerpo y mi alma estaban heridos. Cuando estás inmerso en la oscuridad de esa manera, debes tomar una decisión: encontrar la fuerza para ver tu verdadero yo o permitir que la oscuridad te consuma. Siempre me ha gustado escribir, y ser autor de Green Haven fue el camino para salir de la repentina oscuridad en la que me encontraba. El único consejo que puedo compartir con otros que se encuentren en medio de la oscuridad, es que nunca dejen de buscar su fuerza interior y que no tengan miedo de confiar en sí mismos para utilizarla.

JS: Usted dijo que la idea de la novela vino de parte de un sueño. ¿Soñó con toda la historia de principio a fin? ¿Con algunos elementos de la novela? ¿Alguno de los personajes?

LDM: La idea de Green Haven empezó a manifestarse en el espacio que yo llamo «el intermedio». Ese momento en el que todavía estás despierto y a punto de dormirte. Pero creo que hay un punto más crítico que debemos señalar aquí. Es necesario estar preparados y dispuestos a escuchar la voz o el mensaje que nos espera en ese espacio. Creo que yo estaba preparado. En cuanto a la descarga de la novela, no vino todo en un solo sueño, sino, por partes. Cuando empecé a escribir la historia de Green Haven, simplemente estaba tomando el dictado. Era como si los personajes hablaran y yo tecleara. Incluso en la edición, sentí que me guiaban para hacer cambios. Ahora bien, también es cierto que se hicieron muchas correcciones para ajustarse a las reglas de la palabra escrita, pero en realidad no se trata de eso. La esencia de los diálogos, las acciones y la propia historia se desarrollaron como si me la estuvieran contando y mostrando.

JS: Usted es una persona espiritual y también un orador público sobre la auto-motivación. ¿Por qué decidió escribir y publicar una novela de misterio? ¿Por qué quiso tomar ese camino y ese género?

LDM: Al igual que ser médico y autor, ser una persona espiritual y orador público son sólo partes de lo que soy. Son las máscaras que me pongo. Green Haven fue un regalo para que yo lo escriba, y así lo hice. Quizás yo necesitaba algo, pero algo que no fuera lo que yo consideraba que era en ese momento. Escribir la novela fue un peldaño para desbloquear otra parte de lo que soy.

JS: ¿Por qué leemos novelas de misterio? ¿Cree que el misterio nos ayuda a denunciar las instituciones sociales y políticas?

LDM: En mi opinión, leemos novelas porque es una forma de evadir lo que sea de lo que cada uno de nosotros necesita un descanso. No creo que la diversión sea necesariamente algo malo. La distracción, hecha con intención, puede ser una forma de dar un paso atrás y ver una solución a algo que quizá necesitemos resolver. Las novelas de misterio pueden ayudarnos a visibilizar cuestiones sociales y políticas, pero no estoy seguro de que intenten inculpar a las instituciones. Esa no era mi intención en absoluto.

JS: He visto la entrevista que concedió a la YouTuber Queenie Clem, y me he preguntado cuánto puede revelar durante una entrevista sobre una novela de misterio.

LDM: He concedido varias entrevistas y en cada una de ellas me pregunto lo mismo. Esta misma pregunta se la hice a mi editor. La mejor respuesta que puedo dar es que compartir suficiente contenido de la trama hace que la persona que ve la entrevista siga interesada. El saber dónde finalizar cada capítulo de la novela fue más sencillo que responder a esa pregunta.

JS: Hablemos de las residencias de ancianos. La novela señala una importante disparidad en los niveles de atención. Tenemos instalaciones de Green Care en las que, por una cuota de por vida, los ricos pueden vivir como si estuvieran en un palacio real. ¿Está haciendo un comentario social/político sobre el nivel de atención de las residencias de ancianos en Estados Unidos? ¿El COVID ha desenmascarado una dura realidad sobre la disparidad presente en las residencias de ancianos en este país?

LDM: No creo que esté condenando a las residencias de ancianos en absoluto. He trabajado durante más de veinticinco años en residencias de ancianos y, en la mayoría de ocasiones, intentan hacer el mejor trabajo posible. El único aspecto que Green Haven recoge es que un gran número de familiares que ingresan a un ser querido en un centro de enfermería pasan menos tiempo visitando a ese residente a medida que pasa el tiempo. Las razones son muchas, pero creo que la pena, la culpa y, en algunos casos, el olvido desempeñan un papel fundamental. No pretendía culpar a nadie. Es simplemente una circunstancia que existe. El COVID ha hecho esta situación más complicada. En cualquier caso en el que los individuos estén en una comunidad cerrada, la enfermedad puede propagarse rápidamente. Lo que debemos entender es que el COVID no sólo aparece en estas comunidades. Se introdujo desde una fuente externa, y por ello el personal médico tiene que enfrentarse a ella. Cuando trabajaba en los centros de enfermería, una de las mayores amenazas eran los brotes de infecciones, y normalmente venían del exterior.

JS: ¿Está de acuerdo en que el psicoanálisis desempeña un papel importante en la literatura policíaca?

LDM: Sí, en general. Si te refieres a la literatura de crímenes reales, eso está fuera de mi alcance. Como autor de novelas de misterio, creo antecedentes detallados para cada personaje principal y secundario. Eso me permite saber qué les hace ser quienes son y cómo podrían responder a las situaciones que se presentan en la novela.

JS: En este sentido, ¿qué nos dice la novela sobre usted? ¿Cree que su novela refleja su vida en cierto modo?

LDM: Ningún personaje es una persona concreta, y me incluyo en este aspecto. Presto mucha atención para que los personajes no se parezcan a nadie en particular. Al haber sido médico y cofundador de dos organizaciones de crecimiento personal, he conocido a muchas personas con personalidades muy diversas. Green Haven refleja en gran medida las personas que he conocido en mi vida. Tal vez el personaje principal, la enfermera Arden, tenga una pequeña similitud conmigo en el sentido de que aprendió a cumplir con su trabajo, y así fue hasta que tuvo que romper con todo para encontrar lo que quería.

JS: Todos nos enfrentamos al envejecimiento y a la decadencia y, con ello, a la posibilidad de ser pacientes en una residencia. La gente puede tener miedo de ser objeto de abusos y malos tratos. ¿Qué palabras tiene para ellos?

LDM: Si está pensando en una residencia de ancianos para usted o un ser querido, investigue. Pregunte por ahí, pregunte a otras personas que conozcan las instalaciones o que hayan vivido en ellas. Con el envejecimiento de nuestra población y con la necesidad de una rehabilitación postoperatoria prolongada, hay mucha más gente que hace estancias cortas en estos centros, así que los recursos están ahí.

JS: Cuéntenos de sus próximos proyectos. Sé que tiene dos novelas en camino, pero ¿tiene algún libro o proyecto de automotivación/espiritualidad de próxima publicación?

LDM: Esto nos lleva de vuelta a la cuestión de hasta qué punto podemos compartir. Sí, hay dos novelas en camino. La primera es otra historia de base médica y estoy en medio de la fase de edición. La segunda, que estoy escribiendo ahora, es una novela humorística de época. En cuanto a un libro espiritual, mi esposa Laura y yo escribimos un minilibro hace muchos años llamado «SteppingUp». Quien esté interesado en leerlo puede encontrarlo en Amazon. En este momento, no tengo nada más en el tintero. A diferencia de mis blogs, en realidad no tomo una decisión consciente sobre los libros que escribo. Simplemente vienen a mí.

JS: Por último, hay muchas personas que desconfían de las instituciones médicas, de las vacunas y de otros tratamientos médicos. ¿Qué palabras tiene para ellos?

LDM: No me corresponde a mí decirles en qué o en quién debe confiar o desconfiar. Estuve en el campo de la medicina durante mucho tiempo, así que mis opiniones son parciales. Por eso también me abstengo, salvo para decir que no se trata sólo de usted cuando se trata de vacunas. Se trata de los miembros de la familia, los amigos y la comunidad que te rodea. Debemos volver a un mundo en el que no tengamos que esquivar a los demás. Somos criaturas sociales, así que volvamos a un mundo en el que vivamos sin miedo a morir por las interacciones humanas. Por eso también necesitamos curarnos juntos.

Gracias por concedernos esta entrevista. También fue muy agradable verlo durante la recaudación de fondos de Pressenza virtual. La actuación de Justin Sight fue increíble aquí. Espero que la próxima vez que nos encontremos cara a cara, (y también puede ser en Face2Face (cara a cara) también, el programa de televisión de David Andersson. LOL)

Información de los autores:

El autor Luca DiMatteo: cree que la palabra escrita no es un escape, es una aventura.

Fue médico durante más de 25 años antes de jubilarse. Ha pasado muchos años trabajando en residencias de ancianos y sus alrededores. Además, ha cofundado dos organizaciones de crecimiento personal, ha tenido su propia columna y ha sido publicado en revistas y boletines. Luca ha publicado en Pressenza, The New Haven Register y la revista Aspire. Es miembro de la Asociación de Autores y Editores de Connecticut. A lo largo de su vida, se ha mantenido cerca de la palabra escrita y ha encontrado la manera de hacerla parte de todo lo que hace.

Se le ocurrió escribir su novela Green Haven a través de un sueño. Según el autor, la historia y sus personajes cobraron vida. Era como si le estuvieran contando la historia. Admite que no podía teclear lo suficientemente rápido y que a menudo se quedaba hasta altas horas de la noche intentando ponerse al día.

«Las historias son caminos que conducen a grandes viajes. Y los viajes son los que conforman nuestra vida. Así que elige todos los caminos que puedas y disfruta de otros tantos viajes».

Lo que le espera a Luca es su segunda, tercera y cuarta novela (actualmente en curso) y la copresentación de una serie de podcasts titulada «El camino del autor».

Jhon Sánchez: Nació en Colombia pero llegó a Nueva York en busca de asilo político, ciudad en la que actualmente se  desempeña como abogado. «United Tombs of America» es una de sus historias cortas y está disponible en el número de invierno de Midway Journal. El año pasado, Teleport publicó su cuento «Handy». El «DeDramafi» fue publicado en The Write Launch y también Storylandia lo volvió a publicar en el número 36. Fue galardonado con el Horned Dorset Colony para el año 2018 y con el Programa de Residencia Artística Byrdcliffe para 2019. En el año 2021, New Lit Salon Press publicará su colección «Enjoy Pleasurable Death and Other Stories that Will Kill You». Para estar al día, visite la página de Facebook @WriterJhon.

 


Traducido del inglés por: Alanissis Flores

Categorías: Cultura y Medios, Entrevistas, Norteamérica
Tags: ,

Noticias diarias

Escriba su correo electrónico para suscribirse a nuestro servicio diario de noticias.

Search

Mujeres

Formación Pressenza

Catálogo de documentales

Renta Básica

Jornadas FCINA-Internet Ciudadana

Todos los domingos

Cuaderno de cultura

¡Movilicémonos por Assange!

App Pressenza

App Pressenza

Programa de Radio

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Foro para la integración de NuestrAmerica

Foro para la integración de NuestrAmerica

Telegram Pressenza

Conéctate con nuestro canal Telegram

Archivos

xpornplease pornjk porncuze porn800 porn600 tube300 tube100 watchfreepornsex

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.