Un llamado a la acción:

No podemos quedarnos de brazos cruzados cuando otros 1.400 niños solicitantes de asilo de nuestra frontera sur van a ser encarcelados en Fort Sill en julio de 2019.

Este es el lugar donde más de 700 personas de ascendencia japonesa (inmigrantes y ciudadanos) fueron encarcelados durante la Segunda Guerra Mundial y un inmigrante fue asesinado a tiros.

Es el lugar donde los apaches fueron trasladados a la fuerza y encarcelados.

Es el lugar donde los niños indígenas de numerosas tribus fueron llevados a un internado después de haber sido despojados de sus familias y donde el gobierno intentó borrar su identidad y cultura.

Ahora, los niños que buscan refugio en nuestra frontera sur serán encarcelados en Fort Sill en julio.

Estados Unidos está creando campos de concentración para niños.

Esto no puede continuar. Debemos detenerlo. Y debemos actuar inmediatamente.

Vamos a Fort Sill. Únete a nosotros. Tenemos que defender a estos niños, sino ¿Quién más lo hará?

Estamos trayendo miles de personas de Tsuru for Solidarity.

Fecha / protesta: SÁBADO, 22 DE JUNIO DE 2019 11:00 AM- 1 PM

Reúnanse delante de: Hampton Inn & Suites Lawton 2610 NW Cache Rd. Lawton.

Marcharemos juntos unas 8 cuadras hasta un sitio de protesta cerca de Fort Sill. Traigan sus carteles de protesta.

Viajes: Vuele al Aeropuerto Regional Lawton-Fort Sill (LAW).

15 minutos en UBER/LYFT hasta el Hampton Inn & Suites. Muchos hoteles de bajo costo en las cercanías además de Hampton Inn y Suites donde nos alojaremos.

¡Empaque una bolsa de viaje y MANIFIESTESE! ¡Estaremos encantados de verte!

Lo estamos: Tsuru for Solidarity en Fort Sill

 

Satsuki Ina, Mike Ishii, Nancy Ukai, Chizu Omori, Kiyoshi Ina, Emiko Omori, Leslie Ishii, Lauren Sumida, Linda Morris.

Densho en Fort. Sill: Tom Ikeda

ACLU de Oklahoma

 

Vigilancia Nacional de la Detención

Infórmanos si vas a venir.

Contacto: Satsuki Ina (si es urgente/necesario) 916-947-5194, Mike Ishii: (646)729-7722 o por correo electrónico.

Visite nuestra página de Facebook: @TsuruForSolidarity para más detalles y actualizaciones.

Traeremos grullas de papel (tsurus) que colgamos en la protesta de Dilley, TX el 30 de marzo.

Siéntete libre de traer a un tsuru encordado con seguridad. Y si no puede unirse a nosotros esta vez, siéntase libre de enviar donaciones para ayudarnos con nuestros gastos de bolsillo: «Satsuki Ina», 533 66th Street, Oakland, CA 94609

Se planean más manifestaciones en ciudades de todo Estados Unidos el 29 de junio. Visite nuestra página de Facebook para ver las actualizaciones.

 

¡Nos vemos en Oklahoma!


Traducción del inglés por Sofía Yunga