Nuevas elecciones en Austria – ¡ya es suficiente!

19.05.2019 - Sabine Schmitz

Este artículo también está disponible en: Alemán, Griego

Nuevas elecciones en Austria – ¡ya es suficiente!
(Imagen de Offensive gegen Rechts)

Después de las revelaciones en video sobre el vicecanciller austriaco Strache y su renuncia, miles de personas se reunieron frente a la Cancillería en Viena desde la mañana. Mientras tanto, el canciller Sebastián Kurz anunció que habrá nuevas elecciones.

Miles celebran y protestan hoy. Después del anuncio de nuevas elecciones se escucharon gritos de júbilo entre los manifestantes.

En este día histórico, me gustaría reiterar las palabras de la portavoz de derechos humanos y parlamentaria ecologista Faika El-Nagashi con su consentimiento:

¡Nos quedamos aquí hasta que este gobierno se vaya!

¡Que día! ¡Hoy es un día histórico! Miles de personas celebraron y protestaron en Ballhausplatz en busca de las elecciones inmediatas.

La juventud socialista me llamó y me permitió formar parte de la plataforma para una política de asilo humano y como diputada ecologista y portavoz de derechos humanos.

¡No hemos terminado todavía!

¡No hemos terminado!

Desde anoche muchos de nosotros estamos respirando de nuevo. Desde la tarde de ayer, la ira de muchos de nosotros es insaciable. Desde ayer – DESDE EL PRINCIPIO DE ESTE GOBIERNO – sabemos lo incomprensible. No existe «la verdadera cara» del FPÖ (Partido de la Libertad de Austria). Hay UNA cara que todo el mundo ha visto ahora. Y todos lo sabían. ¡Y nadie puede decir que no lo sabía!

Y ahora hay un video. Ahora sale a la luz un video sobre sus campañas de odio. Un video sobre su odio. Un video sobre sus fraternidades e identidades. Un video sobre la conversión de su sistema.

¡Nunca necesitamos un video! ¡Nunca necesitamos un video para exigir su renuncia! ¡Cruces de frontera diarios! ¡Tabúes diarios!

El antisemitismo, el racismo. El racismo anti-musulmán. La brutalización verbal. El odio contra los refugiados, contra la comunidad musulmana, contra la comunidad turca. ¡Desmantelamiento del sistema social, disolución de asesoría de asilo independiente, leyes establecidas a su voluntad, cuestiones de derechos humanos!

Este partido es un peligro, ¡y demasiadas personas han vivido con miedo durante demasiado tiempo!

¡Este partido es intolerable al igual que este gobierno!

Sin Genierer han hecho su política. Y ahora fingen que están avergonzados porque han sido vistos por todo el mundo tal como son.

¡Siéntanse avergonzados! ¡Van a ir a Ibiza! ¡Y nosotros, el pueblo, nos quedaremos aquí hasta que este gobierno se vaya!

¡Estamos hablando de una revolución!

¡RESISTENCIA!

Por Faika El-Nagashi


Traducción del alemán por Sofía Yunga

Categorías: Entrevistas, Europa, Internacional, Política
Tags: , , , ,

Noticias diarias

Escriba su correo electrónico para suscribirse a nuestro servicio diario de noticias.

En VIVO movilizaciones diarias en Santiago 11.11.19

Documental: RBUI, nuestro derecho a vivir

Documental: el principio del fin de las armas nucleares

2a Marcha Mundial por la Paz y la Noviolencia

Renta Básica

Alerta Paz Colombia

Comunidad internacional en alerta por una Colombia en paz

App Pressenza

App Pressenza

Despenalizar la eutanasia

Milagro Sala

Programa de Radio

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Foro para la integración de NuestrAmerica

Foro para la integración de NuestrAmerica

Telegram Pressenza

Conéctate con nuestro canal Telegram

Archivos

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.