Para poner fin al sufrimiento de cientos de millones de animales que viven en jaulas en la Unión Europea, FOUR PAWS protestaron el martes 7 de mayo en la calle Unter den Linden, en el centro de Berlín, y recogieron firmas para la Iniciativa Ciudadana Europea «End the Cage Age».

Con una instalación de jaulas, la Fundación Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat llamó la atención sobre el sufrimiento de millones de animales de granja. La campaña tuvo lugar en el marco de la iniciativa ciudadana de la Unión Europea «End the Cage Age», una campaña conjunta de más de 140 organizaciones europeas de protección animal y medioambiental.

El objetivo de la iniciativa es recoger un millón de firmas antes de septiembre para poner fin a la cría en jaulas en Europa y, de este modo, incluir el tema en la agenda política de la Unión Europea.

«La cría en jaulas no tiene cabida en una Europa moderna. Más de 300 millones de animales viven entre rejas. Cada vez más gente rechaza esta actitud cruel. Más de 875.000 europeos ya apoyan la Iniciativa Ciudadana de la Unión Europea para poner fin a la cría en jaulas, y el número va en aumento. La campaña de hoy nos ha acercado un paso más a nuestra meta de un millón de firmas». – Martin Rittershofen, FOUR PAWS Alemania

La cría en jaulas en Alemania y Europa

Más de ocho millones de animales de granja viven todavía en jaulas en Alemania. En toda la Unión Europea, más de 300 millones de animales se dedican a la cría en jaulas: el 53% de las gallinas ponedoras y el 94% de los conejos de cría y de engorde. El 90% de las cerdas en Europa tienen que esperar durante semanas en jaulas del tamaño de su cuerpo, hasta que nacen y se crían sus lechones.

 

Tierschutz-Aktion in Berlin zur Beendigung der Käfighaltung und als Auftakt zur europaweiten Aktionswoche für die Europäische Bürgerinitiative End the Cage Age #EndTheCageAge

La cría masiva de animales en Europa sigue siendo una realidad: los animales se mantienen en jaulas oscuras en el espacio más estrecho (foto de Vier Pfoten / Christopher Koch)

 

Tierschutz-Aktion in Berlin zur Beendigung der Käfighaltung und als Auftakt zur europaweiten Aktionswoche für die Europäische Bürgerinitiative End the Cage Age #EndTheCageAge

Junto con 140 organizaciones europeas de protección animal y del medio ambiente, la iniciativa ciudadana de la Unión Europea «End the Cage Age» pide la abolición de la cría en jaulas (foto de Four Paws / Christopher Koch)

 

Más información sobre «End the Cage Age» y las demandas de la Four Paws Foundation for Animal Welfare se puede encontrar en este enlace, donde también se puede firmar la iniciativa: www.vier-pfoten.de/keinkaefig

 

La Iniciativa Ciudadana Europea, apoyada por más de 140 organizaciones europeas de protección de los animales y del medio ambiente, ya ha recogido más de 800.000 firmas y estará vigente hasta septiembre de este año.

Para más información sobre la ICE, consúltese el sitio web alemán de la Comisión Europea.

 

 

Panuropeo:
Arc 2020 | Compassion in World Farming International | Eurogroup | HSI | Slow Food | Sum of Us | Vier Pfoten/Four Paws | WeMove | World Animal Net
Austria (AT):
animal.fair | Ferkelfroh | Vier Pfoten International
Bélgica (BE):
CIWF EU | GAIA | Sans collier | Venizi
Bulgaria (BG):
CAAI | Four Paws Bulgaria | Intimate with the Nature Society (IWNS)
Chipre (CY):
Cyprus Voice for Animals
República Checa (CZ):
Advokátní kancelář Robert Plicka | Hlas zvířat | Home 4 Pets | Nadace na ochranu zvířat | Platforma pro udržitelný rozvoj a etiku | Společnost pro zvířata | Svoboda zvířat
Alemania (DE):
adopTIERE e.V. | Aktion Fairplay | Aktionsbündnis Artgerechtes München | Aktionsgruppe Tierrechte Bayern | Albert Schweitzer Stiftung für unsere Mitwelt | Amelies Lebenshof e.V. | Animal Equality Germany e.V. | AWF (Animal Welfare Foundation) in Germany / Tierschutzbund Zurich TSB | BAG Tierschutzpolitik von BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN | Berlin-Vegan | Besitzerhunde e.V. | Deutscher Tierschutzbund e.V. | Deutsches Tierschutzbüro e.V. | DIE LINKE | Erster Freier Tierschutzverein Leipzig und Umgebung e.V. | foodwatch e. v. | Förderverein für den Tierhof Stade-Cuxhaven e.V. | Fraktion UFFBASSE | GRÜNE LIGA Berlin e.V. | GUTuN | Hamburger Tierschutzverein von 1841 e. V. | Heldenmarkt (Forum Futura UG) | Hundehilfe Russland e.V. | Initiative für Tiere in Not e.V. | Internationaler Tierschutzverein Grenzenlos e.V. | Kölner Tierschutzverein 1868 | Lebenshilfe Kuh & Co. e.V. | Lobby pro Tier Mienenbüttel e.V. | Mensch Fair Tier | Menschen für Tierrechte – Bundesverband der Tierversuchsgegner e.V. | Menschen für Tierrechte – Tierversuchsgegner Baden-Württemberg e.V. | Netzfrauen | NOAH Menschen für Tiere e.V. | PARTEI MENSCH UMWELT TIERSCHUTZ | Pro Animale für Tiere in Not e.V. | PROVIEH e.V. | Rettet das Huhn e.V. | Robbenzentrum Föhr | Rüsselheim e.V. | Schüler für Tiere e.V. | Schutzengel für Tiere e.V. | Slow Food Deutschland | Sozis für Tiere | Stiftung Hof Butenland | Tierärzte für verantwortbare Landwirtschaft e.V. | Tierauffangstation Meiningen | Tierfreunde ohne Grenzen e.V. | Tierhuus Insel Föhr e.V. | TiernotHilfe Gutlindenhof e.V. | Tierschutz Hildesheim und Umgebung e.V. | Tierschutz Spanien e.V. | Tierschutzverein Bamberg e.V. | Tierschutzverein Ditzingen e. V. | Tierschutzverein Dresden e.V. | Tierschutzverein Gera und Umgebung e.V. | Tierschutzverein Hof und Umgebung e. V. | Tierschutzverein Meiningen | Tierschutzverein München e.V. | Tierschutzverein Noris e.V. | Tierschutzverein Nürtingen-Frickenhausen | Tierschutzverein Tierheim Falkensee und Umgebung e. V. | Tierschutzverein Weißenhorn e.V. | Tierschutzverein Worms Stadt und Land e.V. | Tierwork e.V. | TSV Nestwerk Münsterland e.V. | Vegane Powerfrauen e.V. | Verein Gegen Tierfabriken | Verein Tierfreiheit e.V. | Vier Pfoten – Stiftung für Tierschutz | Voice for the Voiceless e.V. | V-Partei³ | Wildtierhilfe Lüneburger Heide e.V.
Dinamarca (DK):
Anima | Dyrenes Beskyttelse | Dyrenes Venner | World Animal Protection Denmark
Estonia (EE):
Loomus | Nahtamatud Loomad
Grecia (EL):
Adespotologio | Aesop Cultural – Ecological Animal Welfare Organisation | Agapazo Fylis | Animal Care Lefkas | Animal welfare and cultural group Frontizo | Animal Welfare Association of Aigialeia The Friends | Animal Welfare Association of Phthiotis | Animal Welfare Association of Volos Kosmos and Nature | Animal Welfare Paros | Animals’ Voice Astypalea | ARGOS Animal Rescue | Association for the Protection of Animals S.C. Messologgiou Hope | Chios Animal Welfare Society | Eptapsyhes | Filozoiko Somateio Limnou Stray Souls | Filozoikos Omilos Kalamatas | Filozoikos Omilos Karditsas – Filokardi | Filozoikos Syllogos Neas Filadelpheias | Greek Animal Welfare/Animal Action Hellas | H Kivotos toy Thodori | Hydra Ark | Ilioupolis Animal Welfare Union | Kivotos Mytilene | Larissa’s Stray Volunteers | Nine Lives Greece | Panhellenic Animal Welfare and Environmental Federation | Pan-Hellenic Animal Welfare Federation | PAWS | Samos Animal welfare | SAPT Hellas | SCARS | SOS Adespota Vrilission | Stray Animals Care „Love“ Organization | Stray Planet | Zakynthos Animal Welfare Fund | ZAWF | Zofipsi | Zophoros
España (ES):
ADDA – Asociación Defensa Derechos Animal | AnimaNaturalis | APDDA Asociación Parlamentaria en Defensa de los Derechos de los Animales | ASANDA Asociación Andaluza Para la Defensa de los Animales | Asociación nacional para la defensa de los animales (ANDA) | AVATMA | AVHA Sevilla. Asociación para el Vínculo Humano-Animal | EQUO | Fundación FAADA | Fundación Santuario Gaia | ICALP | Igualdad Animal | PACMA Partido Animalista Contra el Maltrato Animal
Finlandia (FI):
Suomen Eläinsuojeluyhdistys (SEY)
Francia (FR):
30 millions d’amis | Afaad | Alliance Anticorrida | Animal Cross | Animalsace | CACH | C’est assez ! | CIWF France | Collectif Plein air | Confédération Nationale Défense de l’Animal | CRAC Europe | Education Ethique Animale | Ensemble Pour Les Animaux | Fondation Brigitte Bardot | La Fondation Droit Animal, Ethique et Sciences (LFDA) | La Nuit avec un Moustique | Ligue Pour La Protection Du Cheval | Mouvement pour les animaux | OABA | One Voice | SPA | Welfarm
Croacia (HR):
POBJEDE
Irlanda (IE):
ISPCA
Italia (IT):
Amici della Terra | Animal Aid Italia | Animal Equality Italia | Animal Law | Animalisti Italiani | CIWF Italia Onlus | Confconsumatori | ENPA | Il Fatto Alimentare | Jane Goodall Institute | LAV | Lega Nazionale Difesa del Cane | Lega Per L’abolizione Della Caccia | Legambiente | LEIDAA | LUMEN | OIPA Onlus | Parito Animalista Italiano | Terra Nuova | Terra! Onlus
Lituania (LT):
Tušti narvai
Luxemburgo (LU):
Ligue National pour la Protection des Animaux (LNPA)
Letonia (LV):
Dzīvnieku brīvība
Países Bajos (NL):
|Bont voor Dieren | CAS International | CIWF Nederland | Dierenbescherming | Varkens in Nood | Vier Voeters
Polonia (PL):
Albert Schweitzer Stiftung Poland | CIWF Polska | Fundacja Viva! Akcja Dla Zwierzat | Klub Gaja | OTOZ | Otwarte Klatki (Open Cages)
Portugal (PT):
SOS Animal Portugal
Rumanía (RO):
Animals International
Suecia (SE):
Djurens Rätt | Djurskyddet Sverige | Svenska Djurskyddsforeningen | World Animal Protection SV
Slovaquia (SK):
Humánny pokrok | Sloboda zvierat
Eslovenia (SL):
Društvo za zaščito živali Ljubljana


Traducción del alemán por Sofía Guevara