“Un gran incendio ha envuelto a la catedral medieval de Notre Dame en París, uno de los símbolos más destacados de Francia

“La torre y el techo del edificio gótico de 850 años de antigüedad se han desmoronado, pero la estructura principal, incluidos los dos campanarios, han sido salvados según las autoridades…

“Las autoridades indican que el suceso podría estar asociado con los trabajos de restauración que se iniciaron después de que aparecieran fisuras en la piedra, lo que suscitó la preocupación de que la estructura se volviera inestable.

La fiscalía de París manifestó que había abierto una investigación sobre la “destrucción accidental por fuego”. Un bombero resultó seriamente herido al momento de abordar el incendio. (BBC)

“Las obras necesitan ser trasladadas al Louvre. La estructura de Notre Dame es aún “sólida” mientras que se cree que las grandes obras al interior de la catedral han sufrido algunos daños por el humo, pero que se encuentran en gran medida intactas, se anunció en una conferencia de prensa abordada por funcionarios del gobierno.

“Ministros de la secretaría de cultura y del interior rindieron homenaje a la valentía de más de 500 bomberos de París y sus alrededores que se enfrentaron a condiciones peligrosas para combatir el fuego. The Guardian

Extraña coincidencia

Según RT “Una de las estructuras de la mezquita de Al-Aqsa en Jerusalén ha sido alcanzada por el fuego durante la noche del lunes. Al mismo tiempo, un enorme incendio devastaba la catedral de Notre- Dame en París. El incendio fue rápidamente apagado sin daños anunciados.

“El fuego estalló en la habitación del guardia, en la parte exterior del techo de la sala de oración Mawarni” La agencia de noticias Wafa expresó que, “el cuerpo de bomberos del Waqf Islámico manejó el problema exitosamente.”

“Las imágenes en los medios de comunicación mostraron humo ascendiendo desde lo alto de la sala de oración Marwani, también conocida como los Establos de Salomón, a medida que los bomberos trataban de extinguir las llamas encima del Monte del Templo, el tercer lugar más sagrado del islam que ha estado en el centro del conflicto árabe- israelí aún en curso.

“Mientras que la causa del acontecimiento aún no se ha establecido, Sheikh Azzam al-Khatib, director general del departamento de asuntos de la mezquita Al-Aqsa, insinuó que el incendio pudo haber sido iniciado por niños que fueron vistos jugando en el área.”


Traducción del inglés por Sofía Guevara