Unas 800 personas protestaron en la playa Cabo do Vapor, cerca de Lisboa, en una acción creativa contra el fracking y las perforaciones para la extracción de petróleo y gas que se han planificado allí y, al mismo tiempo, propusieron alternativas para un futuro renovable y sin petróleo.

En Portugal las temperaturas llegaron este fin de semana hasta los 47º, y en Lisboa y otras regiones fue el día más caluroso desde el comienzo de las mediciones. Estos calores podrían convertirse en rutinarios por el cambio climático, junto con los incendios forestales, los campos estériles y la desaparición de las aguas superficiales. Contra todo eso se ha formado una alianza de activistas ambientales, científicos, uniones turísticas y ciudadanos preocupados, que a través de medios creativos, jurídicos y políticos se proponen recordar al Primer Ministro portugués Antonio Costa su compromiso en la Conferencia Climática de 2016 en Marrakech: Portugal se debe convertir en un país libre de combustibles fósiles para el año 2050. La meta principal de la protesta es la suspensión de la perforación planeada para el 15 de septiembre en la costa del Algarve, frente a Aljezur.

Acción de arte aéreo

Alrededor de 800 activistas ambientales procedentes de más de 80 países se reunieron el sábado con pescadores, surfistas, habitantes locales y turistas bajo un intenso calor en la popular playa Cabo do Vapor frente a Lisboa. En la arena formaron con sus cuerpos una gigantesca imagen de una madre delfín con su cría, enmarcada por un sol y el mensaje “Parar o furo” (Parad la perforación) y “El agua es vida”.

El galardonado artista y activista ambiental estadounidense John Quigley encabezó la actividad, señalando que “Estamos aquí como parte de un creciente movimiento de protección del agua. Defendemos la Tierra y el agua, que consideramos son sagradas.”

Una sociedad renovable

Portugal, país sin armas atómicas y que todavía no emprende perforaciones petroleras, posee las condiciones ideales para convertirse en pionero de un futuro energético renovable y sin consecuencias para el clima. En marzo de este año produjo más electricidad de fuentes renovables que las que utilizó: un 104%.

Los ingenieros solares del centro de investigación por la paz Tamera mostraron alternativas de energía solar durante la actividad en Cabo do Vapor: en una decena de cocinas solares prepararon snacks e informaron todo el día sobre las tecnologías solares como fuentes de energías renovables para lograr una autonomía energética descentralizada sin dañar al medio ambiente.

Barbara Kovats señaló que “La extracción y uso del petróleo han creado este sistema. Ahora que contamos con muchas otras alternativas, podemos abandonarlo y reemplazarlo con otro que dependa de la generación descentralizada de energía solar: en cada momento, el sol ilumina a la Tierra con una energía 50.000 veces superior a la que necesita la humanidad entera.

El movimiento en Portugal

El año 2017 marcó una fuerte resistencia a varias iniciativas del gobierno portugués, resistencia que hizo rescindir 10 de sus 15 contratos con compañías petrolíferas. La alianza de activistas ambientales, uniones turísticas, asociaciones de pescadores y gobiernos de las regiones afectadas logró que también se cancelara el resto de los contratos y, de este modo, evitó que se llevaran a cabo riesgosas actividades extractivas de petróleo y gas.

Catarina Gomes, de la campaña Linha Vermelha (Línea Roja) señaló que: “El peligro es real. Desde hace años veníamos escuchando de los contratos, pero la primera perforación de prueba debía realizarse entre septiembre y enero en una de las últimas zonas costeras protegidas de Europa. A pesar de que se trata de una zona sísmica activa, la autoridad ambiental decidió que no era necesaria una evaluación de impacto al medio ambiente. Además, hay planes de hacer fracking en los alrededores del centro de peregrinación de Fátima, donde están las reservas de agua más valiosas del país. Ni el gobierno ni las empresas nos hicieron caso, pero el país entero, partiendo por los alcaldes de las comarcas afectadas, se unieron a nuestras protestas. Pero todavía es necesario traer más gente a la calle. En el último año hemos notado que nuestras presiones sí llegan al gobierno. En todo el mundo la gente alza la voz contra la industria petrolera y a favor del paso a un suministro energético que no dañe al clima. No vamos a parar sino hasta que se detengan los contratos.”

Participación global

Desde temprano en la mañana el equipo del artista John Quigley había preparado la gran imagen que trazarían más tarde los activistas con sus cuerpos: como símbolo habían escogido el sol y el agua, y en el medio una madre delfín con su cría. Cuando trabajaban en la figura bajo el intenso calor, en la desembocadura del Tajo apareció un gran banco de delfines.

Casi hasta el final de la acción había dudas de si convocaría personas suficientes y dispuestas a soportar las temperaturas extremas. Poco a poco fueron llegando buses de los remotos pueblos de Alentejo y Algarve, con pescadores, amas de casa y activistas. Un grupo de jóvenes y niños con tambores invitó por toda la playa a los turistas a que participaran en la manifestación.

Además, hubo apoyo internacional, como el de Ladonna Brave Bull Allard, una de las creadoras de la protesta indígena de Standing Rock contra el paso los gasoductos por sobre lugares sagrados de los Dakota en los Estados Unidos, quien declaró: “Hemos venido a apoyar al pueblo de Portugal y sus protestas. Nuestras profecías dicen que Portugal es el principio del fin. Si podemos detener las perforaciones petroleras aquí, entonces podremos hacerlo en todo el mundo.”

Al igual que en Standing Rock, la acción estuvo rodeada de rituales. Acompañadas de música, tambores y oraciones, las cerca de 800 personas se sentaron unas junto a otras para formar con sus cuerpos la imagen y el mensaje.

A John Quigley le impresionó la fuerza de la gente para soportar las altas temperaturas: “A lo que estamos haciendo aquí no lo llamo protesta, sino activismo creativo. Con estas acciones pueden reunirse un gran número de personas y enviar un mensaje potente que se escuche fuerte y claro. Hoy hemos dado un importante aviso a los dirigentes políticos: no a las perforaciones petroleras. Hoy se ha visto que el pueblo portugués quiere un futuro renovable, con aguas limpias y costas seguras.”

El mensaje se escuchó: la imagen de la acción fue transmitida por todos los medios de comunicación y canales de televisión.

Según, Martin Winiecki, uno de los creadores de la iniciativa: “Parar la perforación es el primer paso. La mayor tarea es la construcción de un futuro renovable y respetuoso del medio ambiente. Portugal podría convertirse en uno de los primeros países del mundo que se independice de los combustibles fósiles y se alimente totalmente de fuentes solares, eólicas y de las olas. Como ejemplifica esta acción en Tamera, es posible lograr una recuperación ecológica y una administración de aguas responsable que no causen más sequías, inundaciones, desertificación e incendios forestales. En Portugal podríamos sentar un ejemplo de esperanza ante el cambio climático.”

Aerial Art Action Lisbon 04.08.18

(Português em baixo)Don't fuel disaster.800 activists stand for renewable energy near Lisbon’s shores.Join the movement.www.tamera.org/stop-the-drillingNão manchem o nosso futuro.800 activistas erguem-se pela energia renovável, numa praia perto de Lisboa. Juntem-se ao movimento.https://www.tamera.org/parar-o-furo#pararofuro#defendthesacred#waterislifeVideo by: Tamera Media / Spectral Q Music: "Heart Warriors" – Byron Metcalf (c) 2007 Dr Bam's Music (BMI)

Posted by Tamera Healing Biotope I – Portugal on Sunday, 5 August 2018

Video por: Tamera Media / Spectral Q
Música: «Heart Warriors» – Byron Metcalf (c) 2007 Dr Bam’s Music (BMI)

Traducido del alemán por David Meléndez Tormen