Fue una bomba para la prensa internacional la noticia de que el enviado especial de la ONU para Libia, Bernardino León, habría aceptado un cargo como director de la Academia Diplomática de Abu Dhabi por un sueldo de 50.000 por mes. Los detalles de este hecho inquietante (teniendo en cuenta que a León le habían confiado las esperanzas y los intentos internacionales para llegar a un acuerdo que ponga fin a la guerra en Libia, de la cual se cree que los Emiratos Árabes Unidos es uno de los patrocinadores de una de las partes en conflicto) han sido revelados por el periódico británico The Guardian.

Según el diario, el mediador de la ONU (cuyo mandato expira oficialmente el viernes) habría estado negociando durante meses un puesto como director de la «Academia Diplomática» de Abu Dhabi, instituto de muy reciente creación destinado a «promover la política exterior y las relaciones estratégicas» de la federación, a cambio de una cuota de 35.000 libras esterlinas por mes.

Pero eso no es todo. El diario británico (que pudo acceder a algunos correos electrónicos personales de León) afirma que el enviado, en un correo del 31 de diciembre de 2014, le escribió al ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, Abdullah bin Zayed, tan sólo cinco meses después de haber asumido el cargo de la ONU. El texto – entre otras cosas – reza lo siguiente: «No voy a trabajar en un plan político que incluya a todos», y añade que tiene una estrategia «para deslegitimar completamente» al Congreso General de la Nación, el Parlamento de Trípoli no reconocida por la comunidad internacional. En el mismo correo, León admite: «Todos mis movimientos y propuestas han sido consultados con el Parlamento de Tobruk, con Aref Nayed (el embajador de Libia en los Emiratos Árabes Unidos) y con Mahmud Jibril (exprimer ministro libio, quien ahora vive en los Emiratos)».

León declaró a «The Guardian» que este texto no significa nada y que escribió otros similares a las otras partes porque su objetivo «era ganar la confianza» de todos los actores involucrados. Sin embargo, el diario informó que se contactó el lunes con León, quien primero habría desmentido el acuerdo por el cargo. Luego, ayer por la mañana, envió un correo electrónico en el que afirma que «al no haber firmado el contrato todavía», le pide al diario que no publique el artículo sobre las negociaciones con Abu Dhabi, y a cambio ofrece una entrevista. Sin embargo, ayer oficializó su nuevo cargo en Abu Dhabi. León alegó que sus mensajes de correo electrónico fueron manipulados y negó que haya un conflicto de intereses, al tiempo que recordó que quería dejar el cargo de la ONU el 1° de septiembre.

Sin embargo, otros correos demostrarían que el cargo le fue ofrecido a León en junio, y luego en julio siguieron peticiones de una mayor compensación para cubrir los gastos de vivienda. Por otra parte, en agosto habría anunciado su traslado a Abu Dhabi con su familia.

El artículo original se puede leer aquí