Hoy, 1 de octubre la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) presentó la denuncia por la nota del domingo 27 del diario Clarín del periodista Alejandro Borensztein de su columna de humor político titulada “Esta democracia no es para maricones” ante el Interventor del INADI, Dr. Pedro Mouratian y ante la Defensoría del Público de Servicios de Comunicación Audiovisual, Lic. Cynthia Ottaviano.

César Cigliutti, Presidente de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) dijo “Hoy presentamos la denuncia de la nota de Alejandro Borensztein ante el INADI, dirigida a su Interventor Dr. Pedro Mouratian y ante la Defensoría del Público de Servicios de Comunicación Audiovisual, Lic. Cynthia Ottaviano.

Luego de nuestro comunicado de prensa recibimos más de 300 denuncias de todo el país. Desde el título de Alejandro Borensztein hasta el final de la nota es un una suma de homofobia y discriminación. El significado de la palabra maricón para el periodista está siempre relacionado con la cobardía, con el agravante de las expresiones como los “fifís del orgullo”, “afrancesados” que “andan llorando por los rincones”, “democracia moderna y amanerada”, “patéticos rol de demócratas maricones” y el directo “culorrotos”.

Hay que explicar que la palabra maricón hace referencia a los modales que muchos tenemos que no se corresponden con el arquetipo de una virilidad que, generalmente, tiene malos resultados. En esta democracia nos enfrentamos a la represión policial con nuestros cuerpos, luchamos por la derogación de los códigos de faltas que nos criminalizaban, militamos para obtener la personería jurídica de la CHA, y para tener las leyes como la Unión Civil, Matrimonio Igualitario, Identidad de Género, de Fertilización Asistida y de Cupo Trans, entre otras cosas.

El humor es en este caso un recurso que desprecia y rebaja una manera de ser y de expresarnos. Desde la reivindicación de todas las identidades de nuestra comunidad LGBTI y también de la identidad marica y militante denunciamos estas exhibiciones de machismo y homofobia que contribuyen a la violencia no sólo hacia nuestra comunidad LGBTI, sino que incluye también a las mujeres, a toda la sociedad y hasta a él mismo.

Y el peor de los errores de la nota: la democracia es también para maricones, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales, le guste a Borensztein o no.”

Pedro Paradiso Sottile, Secretario de la CHA dijo: “Necesitamos urgente que el Congreso Nacional apruebe la modificación de la Ley Antidiscriminatoria que incluya la orientación sexual e identidad de género y sus expresiones, para adecuar la legislación a una Argentina respetuosa de la igualdad, la diversidad y los derechos humanos, sin discriminación alguna. Sin dudas será una herramienta fundamental para enfrentar con educación, inteligencia e inclusión estas expresiones homofóbicas y sexistas, que generan más violencia hacia nuestra comunidad LGBTI, que promueven el insulto, la humillación y la denigración desde un supuesto humor que históricamente nos avergüenza y estigmatiza”.


Buenos Aires, 30 de septiembre de 2015

Defensoría del Público de Servicios de Comunicación Audiovisual
Lic. Cynthia Ottaviano
PRESENTE

Ref. Nota de Clarín. “Esta democracia no es para maricones”

De nuestra consideración

Por la presente, como representantes de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) solicitamos la intervención del Organismo que usted preside frente a la nota del domingo 27/09/2015 del diario Clarín del periodista Alejandro Borensztein en su columna de humor político titulada “Esta democracia no es para maricones”Desde el título de Alejandro Borensztein hasta el final de la nota es una suma de homofobia y discriminación. El significado de la palabra maricón para el periodista está siempre relacionado con la cobardía, con el agravante de las expresiones como los “fifís del orgullo”, “afrancesados” que “andan llorando por los rincones”, “democracia moderna y amanerada”, “patéticos rol de demócratas maricones” y el directo “culorrotos”.

La palabra maricón hace referencia a los modales que muchos tenemos que no se corresponden con el arquetipo de una virilidad que, generalmente, tiene malos resultados. El humor es en este caso un recurso que desprecia y rebaja una manera de ser y de expresarnos. Desde la reivindicación de la identidad marica denunciamos estas exhibiciones de machismo y homofobia que contribuyen a la violencia no sólo hacia nuestra comunidad LGBTI, sino que incluye también a las mujeres, a toda la sociedad y hasta a él mismo.

Y el peor de los errores: la democracia es también para maricones, sean homosexuales o no, para lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales, y para todos/as los/as ciudadanos/as.

Esta acción viola ley de Servicios de Comunicación Audiovisual Ley N° 26.522 que en su artículo 3 dice que Se establecen para los servicios de comunicación audiovisual y los contenidos de sus emisiones, los siguientes objetivos: m) Promover la protección y salvaguarda de la igualdad entre hombres y mujeres, y el tratamiento plural, igualitario y no estereotipado, evitando toda discriminación por género u orientación sexual.” Y en su artículo 70 expresa que “La programación de los servicios previstos en esta ley deberá evitar contenidos que promuevan o inciten tratos discriminatorios basados en la raza, el color, el sexo, la orientación sexual, el idioma, la religión, las opiniones políticas o de cualquier otra índole, el origen nacional o social, la posición económica, el nacimiento, el aspecto físico, la presencia de discapacidades o que menoscaben la dignidad humana o induzcan a comportamientos perjudiciales para el ambiente o para la salud de las personas y la integridad de los niños, niñas o adolescentes.”

Desde ya agradecemos su intervención.

Cordialmente,

César Cigliutti, Presidente
Pedro Paradiso Sottile,  Secretario y Coordinador Área Jurídica

PD: Se adjunta copia de la nota de referencia

Buenos Aires, 30 de septiembre de 2015

Señor  Presidente del
Instituto Nacional contra la Discriminación la Xenofobia y el Racismo
Dr. Pedro Mouratian
PRESENTE

Ref. Nota de Clarín. “Esta democracia no es para maricones”

De nuestra consideración

Por la presente, como representantes de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) solicitamos la intervención del Organismo que usted preside frente a la nota del domingo 27/09/2015 del diario Clarín del periodista Alejandro Borensztein en su columna de humor político titulada “Esta democracia no es para maricones”

Desde el título de Alejandro Borensztein hasta el final de la nota es una suma de homofobia y discriminación. El significado de la palabra maricón para el periodista está siempre relacionado con la cobardía, con el agravante de las expresiones como los “fifís del orgullo”, “afrancesados” que “andan llorando por los rincones”, “democracia moderna y amanerada”, “patéticos rol de demócratas maricones” y el directo “culorrotos”.

La palabra maricón hace referencia a los modales que muchos tenemos que no se corresponden con el arquetipo de una virilidad que, generalmente, tiene malos resultados.

El humor es en este caso un recurso que desprecia y rebaja una manera de ser y de expresarnos. Desde la reivindicación de la identidad marica denunciamos estas exhibiciones de machismo y homofobia que contribuyen a la violencia no sólo hacia nuestra comunidad LGBTI, sino que incluye también a las mujeres, a toda la sociedad y hasta a él mismo.

Y el peor de los errores: la democracia es también para maricones, sean homosexuales o no, para lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales, y para todos/as los/as ciudadanos/as.

Trabajamos para seguir construyendo una democracia con igualdad, inclusión y sin discriminación por orientación sexual, identidad de género y sus expresiones. Los medios de comunicación, los/as periodistas y conductores también tienen esta responsabilidad. Debemos poner fin al estigma y la violencia contras las personas de nuestra comunidad, que desde la invisibilidad de nuestras identidades, el tratamiento despectivo, han visto vulnerados sus derechos humanos, expresamente garantizados para nuestra comunidad GLTTBI en la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual.

Desde ya agradecemos su intervención.

Cordialmente,

César Cigliutti, Presidente
Pedro Paradiso Sottile,  Secretario y Coordinador Área Jurídica

PD: Se adjunta copia de la nota de referencia

El artículo original se puede leer aquí