En el Parque de Estudio y Reflexión Schlamau cerca de Berlin, hoy se inició la sección del idioma alemán de PRESSENZA. La agencia de prensa internacional PRESSENZA que se organiza exclusivamente en base a voluntarios y que publica artículos en las áreas de paz, no-violencia, humanismo y no-discriminación, ahora además de los cinco idiomas ya existentes se extiende los países de habla alemana, es decir, Austria, Suiza y Alemania.

Los dos invitados del equipo internacional de editores, Tony Robinson y Ricardo Arias, transmitieron una visión global de la estructura de PRESSENZA y como los equipos de los distintos países e idiomas trabajan en conjunto y como se relacionan con otras organizaciones, agencias de prensa y periodistas independientes. En el futuro, el equipo PRESSENZA para el idioma alemán publicará artículos tanto propios como producidos por otros periodistas u organizaciones que tratan por ejemplo sobre movimientos de protesta no-violenta, conceptos económicos alternativos, la participación política o la superación de conflictos violentos.

De esta manera, PRESSENZA proporciona una plataforma independiente para noticias insuficientemente cubiertas en los medios establecidos pero que resultan de gran relevancia para muchas personas activas que están buscando alternativas.

Además será de interés publicar noticias provenientes de los países de habla alemana en otros idiomas al igual que se difundirán temas publicados por PRESSENZA en otros idiomas ahora también en alemán.

El equipo PRESSENZA para el idioma alemán se encuentra con mucho entusiasmo para explorar posibilidades y relaciones, en fin, para emprender este nuevo desafío.