Los sufragios favorables fueron de Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña, Rusia, China, México, Nigeria, Gabón, Bosnia y Herzegovina, Austria, Japón y Uganda.

El documento contiene una llamada lista negra con los nombres de 40 entidades presuntamente vinculadas al esquema nuclear iraní y una persona a la cual se le prohibirá realizar viajes internacionales.

También veta la venta de ocho nuevas clases de armamento pesado al país persa, incluidos vehículos de combate, dispone la inspección de barcos de Irán en alta mar y limita las inversiones iraníes en el extranjero.

El grupo de medidas fue impulsado durante varios meses por Estados Unidos y la propuesta final llegó al Consejo de Seguridad el 18 de mayo con el respaldo de los otros miembros permanentes del órgano: Francia, Gran Bretaña, Rusia y China.

Un día antes de esa fecha, el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, firmó con el mandatario brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, y el primer ministro turco, Tayyip Erdogan, un acuerdo para intercambiar en Turquía uranio enriquecido de Irán.

Ese convenio estipula el canje de mil 200 kilogramos de ese elemento químico enriquecido al 3,5 por ciento por 20 kilos de combustible al 20 por ciento, en el plazo de un año, para un reactor nuclear que será empleado en investigaciones médicas.

Ese tipo de operación había sido propuesta a Irán el año pasado por el Organismo Internacional de Energía Atómica, pero, no obstante, Washington presionó para avanzar por el camino de las nuevas sanciones contra Teherán.

Las nuevas imposiciones se suman a otras anteriores acordadas por el Consejo de Seguridad en diciembre 2006 (resolución 1737), marzo de 2007 (1747) y marzo de 2008 (1803).

Esos paquetes de medidas abarcan desde la prohibición de suministrar material y tecnología nuclear a Irán hasta la vigilancia del tránsito de personas presuntamente relacionadas con el programa nuclear del país persa.

También el congelamiento de activos financieros de un grupo de individuos y entidades y el bloqueo de las compras iraníes de armas y restricciones a su venta.