FARC

Pressenza traduit et publie cette série de 13 articles réalisés par Verdadabierta.com après cinq ans de la signature de l’Accord de Paix en Colombie. Le premier article traduit a été : « L’objectif final est la réconciliation, et elle est…

Par Stephania Aldana Cabas Gloria Arias Nieto est franco-colombienne et médecin de profession. Après plusieurs années passées à porter une blouse blanche, à voir des patients, à diriger une clinique à Bogotá et un centre de recherche sur la santé,…

Son vrai nom est Griselda Lobo. Fille d’une famille de paysans, elle a rejoint les FARC à l’âge de 17 ans ; avec eux, elle a travaillé comme infirmière et dans les communications ; pendant 23 ans, elle a été…

Par Aneta Kavadia / Hebdomadaire grec EPOHI (L’Époque)   Comme de nombreux pays dans le monde, la Colombie est touchée par la COVID-19. Comment décrivez-vous la situation politico-économique du pays à ce stade de la pandémie ? La Colombie est…

Par : Zenaida Espinosa et Jorge Escobar Banderas Près de quatre ans se sont écoulés après la signature de l’accord de paix entre le gouvernement colombien et l’ex guérilla des FARC. Dans ce processus, il y a eu un certain…

Conversation avec Max Yuri Gil, chercheur (1) Dans le processus de mise en place de l’accord entre les FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie) et le gouvernement colombien, commencent à apparaître certains facteurs de déstabilisation qui pourraient, à moyen ou…

Par Maurice Lemoine  Poisseuse capitale régionale du Département du Choco, au bord de l’Atrato, un fleuve puissant aux flots boueux, aux méandres infinis, Quibdo hésite entre le gris de ses épais nuages et le noir sinistre du bitume plaqué sur…

Par Olga L. González (*) pour Le blog de Olga L. Gonzalez Les États-Unis suivent de près les négociations de paix entre les Farc et le gouvernement colombien à La Havane. Après cinquante années de guerre, l’accord, imminent, reste très en…

« Cet accord n’implique pas encore la fin du conflit, mais il représente une avancée fondamentale et essentielle pour y parvenir », a déclaré à la MISNA père Raffaello Savoia, supérieur de la délégation des missionnaires comboniens en Colombie, en commentant l’accord…

La Colombie est-elle sur le point de connaître la paix, pour la première fois depuis un demi-siècle ? La guérilla des FARC vient d’annoncer un cessez-le-feu unilatéral, alors que des négociations se déroulent à La Havane. Mais le gouvernement, pressé par…