Informations relatives à la protection des données personnelles

1) Nom et coordonnées du responsable du traitement des données

Ces informations sur la protection des données concernent le traitement des données par l’agence de presse internationale, Rue Carlos Tobar E6-124 et Eloy Alfaro, Dpto. 403, Quito 170517, Equateur, info@pressenza.com, et pour le site web : www.pressenza.com.

2) Visites de notre site web

(1) Lorsque vous visitez notre site web, le navigateur que vous utilisez envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web qui les stocke temporairement dans un fichier journal. Les informations suivantes sont enregistrées sans votre intervention et stockées jusqu’à ce qu’elles soient automatiquement effacées :

  • l’adresse IP de l’ordinateur demandeur,
  • la date et l’heure de l’accès,
  • le nom et l’URL du fichier récupéré,
  • le site web à partir duquel l’accès a été effectué (URL referer),
  • le navigateur utilisé et, éventuellement, le système d’exploitation de l’ordinateur et le nom du fournisseur d’accès.

(2) Les données énumérées sont collectées et traitées par nos soins afin d’assurer une connexion fluide et une utilisation confortable de notre site web. De plus, elles nous servent à évaluer la sécurité et la stabilité du système ainsi qu’à des fins administratives afin d’améliorer continuellement nos services.

(3) Le cadre juridique pour le traitement des données est l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités énumérées ci-dessus pour la collecte de données. En aucun cas, nous n’utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur vous personnellement. Les données sont stockées pendant une période de 14 jours, puis automatiquement effacées.

(4) De plus, nous utilisons des cookies et des outils de suivi pour notre site web. Les procédures exactes et la manière dont les données associées sont utilisées sont expliquées plus en détail dans les sections correspondantes.

3) Cookies

(1) Nous utilisons des cookies sur notre site web sur la base de l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. Il s’agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont stockés sur votre appareil (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies n’endommagent pas votre système, ne contiennent pas de virus, de chevaux de Troie ou autres logiciels malveillants. L’information enregistrée dans le cookie est le résultat de la connection avec le système utilisé. Toutefois, cela ne signifie pas que nous sommes immédiatement informés de votre identité. L’utilisation de cookies sert d’une part à rendre l’utilisation de notre service plus agréable pour vous. Par exemple, nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ceux-ci seront automatiquement supprimés après avoir quitté notre site. En outre, nous utilisons également des cookies temporaires dans un objectif de simplicité d’utilisation, qui sont stockés sur votre système pendant une durée déterminée. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, notre site reconnaîtra automatiquement que vous vous êtes déjà connecté, avec les entrées et les choix que vous avez effectués afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau.

(2) D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer des statistiques sur l’utilisation de notre site web et pour optimiser et évaluer le service qui vous est proposé. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement, lorsque vous revenez sur notre site, que vous y étiez déjà venu. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une durée définie. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu’un message apparaisse toujours avant la création d’un nouveau cookie. Cependant, la désactivation complète des cookies peut conduire au fait que vous ne pouvez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web. La durée de stockage des cookies dépend de leur utilisation et n’est pas la même pour tout le monde. Les cookies sont utilisés aux fins susmentionnées afin de protéger nos intérêts légitimes.

4) Google Analytics

(1) Avec l’objectif de s’adapter à la demande et d’optimiser nos pages de manière continue, et dans la cadre de l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). D’autre part, nous utilisons les mesures de suivi pour enregistrer des statistiques sur l’utilisation de notre site web et l’évaluer dans le but d’optimiser notre service. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens de la disposition précitée. Dans ce contexte, des profils d’utilisateurs pseudonymes sont créés et des cookies sont utilisés. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de ce site web telles que :

  • Type/version de navigateur,
  • système d’exploitation utilisé,
  • URL referer (page visitée précédemment),
  • Nom d’hôte de l’ordinateur connecté (adresse IP),
  • Heure de la requête au serveur,

sont transférées sur un serveur Google aux États-Unis et y sont stockées. Les informations sont utilisées pour évaluer l’utilisation du site web, pour établir des rapports sur l’activité du site web et pour fournir d’autres services associés à l’utilisation du site web et de l’Internet afin de permettre des études et une adaptation à l’évolution de la demande de ces pages Internet. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de l’agence. En aucun cas, votre adresse IP ne sera associée à d’autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées, de sorte qu’une association à votre personne n’est pas possible (masquage IP). En règle générale, l’anonymisation a lieu dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transmise à un serveur Google aux Etats-Unis et y sera tronquée.

(2) Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités du site web. Vous pouvez également empêcher la collecte de données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant ce module complémentaire au navigateur :

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

(3) Comme alternative au module complémentaire du navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher Google Analytics de collecter des données en cliquant sur ce lien. Un cookie d’exclusion est mis en place pour empêcher la collecte future de vos données lorsque vous visitez ce site web. Le cookie d’exclusion n’est valable que dans ce navigateur et uniquement pour notre site web et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez réinitialiser le cookie d’exclusion. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données en relation avec Google Analytics sur le site Internet de Google Analytics.

5) Contact par courriel et demandes de contact

(1) Vous pouvez nous contacter via l’adresse e-mail fournie sur notre site web. Dans ce cas, vos données personnelles transmises avec l’e-mail seront stockées. Il s’agit de votre nom et de votre adresse électronique. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

(2) Le cadre légal pour le traitement des données en cas de consentement de l’utilisateur est l’article 6 paragraphe 1 point a) du RGPD. Le cadre légal pour le traitement des données transmises lors de l’envoi d’une demande de contact par e-mail est l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. Si le contact par e-mail vise la fin d’un contrat, alors le cadre légal additionnel pour le traitement est l’article 6 paragraphe 1 point b) du RGPD. Le traitement des données personnelles issues de la demande par e-mail nous sert uniquement à traiter l’établissement de contact. Cela inclut également l’intérêt légitime nécessaire au traitement des données.

(3) Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. Pour les données personnelles envoyées par e-mail, c’est le cas lorsque la conversation avec l’utilisateur est terminée. La conversation prend fin lorsqu’on peut déduire des circonstances que les faits en question ont finalement été clarifiés.

6) Newsletter

(1) Si vous vous êtes abonné à notre newsletter, soit via notre site web, soit via un autre canal, votre adresse e-mail sera utilisée par nous pour vous envoyer la newsletter. La newsletter est utilisée exclusivement pour la publicité directe d’articles et de contributions publiés sur notre site Internet www.pressenza.com.

(2) Dans le cadre du traitement des données pour l’envoi de newsletters, vos données seront transmises à un prestataire de services externe, à qui nous avons confié l’envoi coordonné de nos newsletters. Ce prestataire de services est basé au sein de l’Union européenne.

(3) Le cadre légal pour le traitement des données après l’inscription à la newsletter par l’utilisateur est l’article 6 paragraphe 1 point a) du RGPD. Le cadre légal pour l’envoi de la newsletter à la suite de la vente de biens ou de services est l’article 7 paragraphe 3 (concurrence déloyale) ou l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD. La collecte de l’adresse e-mail de l’utilisateur sert à l’envoi de la newsletter. La collecte d’autres données personnelles dans le cadre du processus d’enregistrement sert à prévenir l’utilisation abusive des services ou de l’adresse e-mail utilisée.

(4) Les données seront effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées. L’adresse e-mail de l’utilisateur sera donc conservée aussi longtemps que l’abonnement à la newsletter est actif.

(5) L’abonnement à la newsletter peut être résilié à tout moment par l’utilisateur concerné. Pour cela, il y a un lien dans chaque lettre d’information. Cela permet également de révoquer le consentement au stockage des données personnelles collectées lors du processus d’enregistrement.

7) Modules d’extension pour les médias sociaux

Nous utilisons les modules complémentaires pour les réseaux sociaux Facebook, Google+, Twitter et LinkedIn sur notre site web, sur la base de l’article 6 paragraphe 1 point f) du RGPD afin de mieux faire connaître notre agence. L’objectif publicitaire sous-jacent doit être considéré comme un intérêt légitime au sens de la RGPD. La responsabilité du fonctionnement conforme à la protection des données doit être garantie par le fournisseur concerné. L’intégration de ces modules complémentaires se fait selon la méthode dite en deux clics afin de protéger au mieux possible les visiteurs de notre site web.

a) Facebook

Notre site web utilise des modules complémentaires de médias sociaux pour Facebook, pour personnaliser son utilisation. Pour cela, nous utilisons le bouton « J’aime » ou « Partage ». C’est un service de Facebook.

Lorsque vous visitez une page de notre site web avec un tel module complémentaire, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs Facebook. Le contenu du module complémentaire est transmis directement de Facebook à votre navigateur et intégré dans le site web.

En intégrant les modules complémentaires, Facebook reçoit des informations dès que votre navigateur a appelé la page de notre site web, même si vous n’avez pas de compte Facebook ou si vous n’êtes pas actuellement connecté à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont transmises directement de votre navigateur à un serveur Facebook aux États-Unis et y sont stockées.

Si vous êtes connecté à Facebook, Facebook peut associer directement votre visite sur notre site web à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les modules complémentaires, par exemple en appuyant sur le bouton « J’aime » ou « Partage », les informations correspondantes sont également transmises directement à un serveur Facebook et y sont stockées. L’information est également publiée sur Facebook et affichée pour vos amis Facebook.

Facebook peut utiliser ces informations à des fins de publicité, d’études de marché et de conception de pages Facebook en fonction de la demande. À cette fin, Facebook crée des profils d’utilisation, d’intérêt et de relations, par exemple pour évaluer votre utilisation de notre site web par rapport aux publicités affichées sur Facebook, pour informer les autres utilisateurs de Facebook de vos activités sur notre site web et pour fournir d’autres services associés à l’utilisation de Facebook.

Si vous ne voulez pas que Facebook associe les renseignements recueillis sur notre site web à votre compte Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site web.

L’objet et l’étendue de la collecte de données, du traitement et de l’utilisation des données par Facebook, ainsi que vos droits et les possibilités de réglage pour la protection de votre vie privée se trouvent dans les informations sur la protection des données (https://www.facebook.com/about/privacy) de Facebook.

b) Twitter

Notre site web contient des modules complémentaires du réseau de messagerie de Twitter Inc. (Twitter). Vous pouvez reconnaître les modules complémentaires Twitter (bouton tweet) par le logo Twitter sur notre site. Un aperçu des boutons tweet peut être trouvé à cette adresse : https://about.twitter.com/resources/buttons.

Lorsque vous accédez à une page de notre site web qui contient un tel module complémentaire Twitter, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Twitter. Twitter reçoit l’information comme quoi vous avez visité notre site, avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Twitter « tweet » alors que vous êtes connecté à votre compte Twitter, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Twitter. Cela permet à Twitter d’associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ou de la manière dont elles sont utilisées par Twitter.

Si vous ne voulez pas que Twitter associe votre visite à nos pages, veuillez vous déconnecter de votre compte Twitter. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Twitter (https://twitter.com/privacy).

8) Activité pour notre réseau

(1) Si vous êtes un auteur ou un éditeur de notre réseau, nous recueillons les informations suivantes :

  • civilité, prénom, nom
  • adresse e-mail valide,
  • photo du profil,

(2) Ces données sont collectées

  • pour vous identifier en tant qu’auteur ou éditeur ;
  • pour vous présenter en tant qu’auteur ou éditeur sur notre site web ;
  • pour correspondre avec vous ;
  • pour traiter toute question de responsabilité qui pourrait se présenter et pour exercer toute réclamation contre vous ;

(3) Le traitement des données est effectué à votre demande et est effectué conformément à l’article 6 paragraphe 1 point b) du RGPD pour le traitement approprié de votre demande et pour l’exécution réciproque des obligations.

(4) Les données personnelles que nous collectons pour le traitement de vos activités d’auteur ou d’éditeur seront stockées jusqu’à l’expiration de l’obligation légale de conservation ou d’une éventuelle obligation contractuelle et juridique, puis supprimées, sauf si nous sommes tenus par l’article 6 paragraphe 1 point c) du RGPD en raison d’obligations fiscales et de droit commercial de stockage et de documentation à un stockage plus long ou si vous avez consenti à un stockage plus long conformément à l’article 6 paragraphe 1 point a) du RGPD.

9) Communication de données à des tiers

(1) Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles déjà mentionnées, ou mentionnées ci-après.

(2) Pour la maintenance de notre système informatique et l’hébergement de notre site web, nous faisons appel à des prestataires de services informatiques externes. Le cadre juridique est ici l’article 6, paragraphe 1, point f), de la RGPD. La maintenance professionnelle de notre système informatique et de l’hébergement web doit être considérée comme un intérêt légitime au sens de cette réglementation.

10) Droit applicable

Vous avez le droit :

  • conformément à l’article 7 paragraphe 3 de la RGPD, de révoquer votre consentement à tout moment. Cela signifie qu’après cette révocation nous ne sommes plus autorisés à continuer à traiter les données sur la base du consentement initial ;
  • conformément à l’article 15 de la RGPD, vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons. En particulier, vous pouvez demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la période de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, de suppression, de restriction du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de recours, l’origine de vos données, si celles-ci n’ont pas été collectées par nous, et l’existence d’un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage et, si nécessaire, des explications significatives détaillées ;
  • conformément à l’article 16 de la RGPD, de demander immédiatement la correction des données personnelles incorrectes ou incomplètes que nous avons enregistrées;
  • conformément à l’article 17 de la RGPD, de demander la suppression de vos données personnelles que nous avons stockées, à moins que le traitement ne soit nécessaire pour exercer le droit à la liberté d’expression et d’information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ;
  • conformément à l’article 18 de la RGPD, de restreindre le traitement de vos données personnelles si vous contestez l’exactitude des données, si le traitement est illégal mais que vous refusez de supprimer les données et que nous n’en avons plus besoin, mais si vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou si vous avez déposé une objection au traitement conformément à l’article 21 de la RGPD.
  • conformément à l’article 20 de la RGPD, de recevoir vos données personnelles, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, en vigueur et lisible par ordinateur ou de demander leur transfert à une autre personne responsible et
  • conformément à l’article 77 de la RGPD, de porter plainte auprès d’une autorité de surveillance. Il est possible de contacter l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre bureau.

11) Droit d’opposition

Si vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) de la RGPD, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l’art. 21 de la RGPD, pour autant qu’il y ait des raisons à cette opposition qui découlent de votre situation particulière ou que l’opposition soit dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général, que nous mettrons en œuvre sans devoir spécifier une situation particulière.

Si vous souhaitez exercer votre droit de résiliation ou d’opposition, envoyez simplement un e-mail à info@pressenza.com.

12) Sécurité des données

(1) Toutes les données personnelles que vous nous transmettez seront transmises en utilisant le standard de sécurité SSL (Secure Socket Layer). SSL est un standard sécurisé et éprouvé, qui est également utilisé dans les services bancaires en ligne, par exemple. Vous pouvez reconnaître une connexion SSL sécurisée par la lettre s ajoutée après http (https://…) dans la barre d’adresse de votre navigateur ou par le symbole du cadenas au bas de votre navigateur.

(2) Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles stockées chez nous, contre la manipulation, la perte partielle ou totale et contre l’accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l’évolution technologique.