En Nigeria una golondrina puede hacer la primavera

09.04.2019 - Angelo Ferrari

Este artículo también está disponible en: Italiano

En Nigeria una golondrina puede hacer la primavera
(Imagen de Pixabay)

Sale a la luz  ‘La variabile africana’ (La variable africana)  de Raffaele Masto, un libro que ofrece historias, informes y análisis realizados directamente en algunos países simbólicos, relatos de viajes y encuentros de los que emerge la complejidad y riqueza cultural del continente.

Nos han enseñado que una golondrina no hace a la primavera, pero muchos pueden cambiar el destino de una aldea africana. Es la historia de la aldea de Ebbaken, en el sur de Nigeria. Aquí las golondrinas llegan después de un largo viaje desde Europa. Miles han muerto aquí porque el estado de pobreza ha llevado a los habitantes a capturarlas para comérselas, hasta que un ornitólogo italiano recibe una carta en la que se le pide un rescate, al más puro estilo nigeriano, por una golondrina que le pertenece, al menos eso es lo que cree su interlocutor.

El ornitólogo Pierfrancesco Micheloni tenía curiosidad por salir hacia el estado nigeriano de Cross River para llegar al pueblo de Ebbaken. Y descubre que las golondrinas que habían dado vueltas por Europa han emigrado hacia allá. Ahí es donde comienza un proyecto. El pueblo ya no es más la tumba de los pájaros, sino que se convierte en una atracción turística y en un lugar de investigación para los aficionados, para los observadores de aves. Para el pueblo de Ebbaken una golondrina ha hecho la primavera. No es casualidad que, hoy en día, los visitantes que llegan al pueblo sean recibidos con un cartel: «Ebbaken, la ciudad de la golondrina»

La metáfora de la historia está contenida en el libro «La variabile africana», del periodista Raffaele Masto, publicado por Egea, y cuenta más que nada las múltiples caras de África. Las huelgas estatales, las crisis alimentarias, las guerras y la ausencia de una verdadera independencia han hecho de África, a los ojos de Occidente, un continente irrecuperable y perdido que hay que salvar. Más recientemente, esta imagen dramática ha ido acompañada de otra, totalmente opuesta, movida por la euforia y el optimismo, según la cual África es el futuro del mundo, nuestro futuro.  Pero entonces ¿Cuál de estas visiones refleja la realidad de hoy? ¿Dónde está hoy el continente africano? África es decididamente más compleja.

El libro de Masto ofrece historias, informes y análisis realizados directamente en algunos países simbólicos (Mozambique, Costa de Marfil, Sudán del Sur, Sierra Leona, Nigeria), historias de viajes y encuentros de los que emerge la complejidad y riqueza cultural del continente.

Entre los temas tratados se encuentra también el nuevo interés en África por parte de las empresas públicas y privadas, las multinacionales, los gobiernos extranjeros y los grandes inversionistas. ¿Cómo lo explicas? África es una enorme reserva de recursos, que sólo puede atraer a Estados que tienen pocos o ningún recurso, como China o Arabia Saudita. De modo que África, en los inicios de este tercer milenio, nuevamente se ha convertido en un territorio de conquista, pero una vez más sin ninguna ventaja para sí mismo del crecimiento económico y social. Las clases políticas de la mayoría de los Estados africanos, de hecho, son corruptas, incapaces, inadecuadas, a menudo en el gobierno ininterrumpidamente durante décadas y con el objetivo principal de seguir ocupando, sin competencia, las salas de poder.

La sociedad civil es muy vital en casi todos los países del continente, pero cuatro siglos de esclavitud y dos siglos de colonialismo no desaparecen con sólo cincuenta años de independencia.  Masto dice que “los africanos deben superar este devastador complejo de inferioridad”. Necesitan valorarse, conocer el valor de sus territorios y los recursos que tienen o que pueden producir, pero sobre todo necesitan tener una perspectiva. Más que proyectos faraónicos, ríos de dinero, mega infraestructuras, África necesita inversiones reales en su potencial, que no provengan de la cooperación o por hacer el bien. Más que caridad o cooperación, África necesita justicia». Y en una remota aldea de Nigeria, una pequeña e insignificante golondrina puede convertirse en una verdadera primera.

(Reserva natural y equilibrio geopolítico del planeta)

https://www.agi.it/blog-italia/africa


Traducción del italiano de Estefany Zaldumbide

Categorías: Africa, Cultura y Medios
Tags: , , ,

Noticias diarias

Escriba su correo electrónico para suscribirse a nuestro servicio diario de noticias.

En VIVO movilizaciones diarias en Santiago 14.12.19

Documental: el principio del fin de las armas nucleares

2a Marcha Mundial por la Paz y la Noviolencia

Renta Básica

Alerta Paz Colombia

Comunidad internacional en alerta por una Colombia en paz

Documental: RBUI, nuestro derecho a vivir

App Pressenza

App Pressenza

Despenalizar la eutanasia

Milagro Sala

Programa de Radio

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Foro para la integración de NuestrAmerica

Foro para la integración de NuestrAmerica

Telegram Pressenza

Conéctate con nuestro canal Telegram

Archivos

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.