El presidente Trump firmó una orden ejecutiva el miércoles afirmando que pondría fin a la separación de los niños de sus padres en la frontera, encarcelándolos juntos mientras sus casos legales avanzan en los tribunales. La orden no indica dónde serán detenidas las familias, o si los niños seguirán separados de sus padres hasta que las instalaciones estén listas.

Presidente Trump: «Queremos seguridad para nuestro país. Los republicanos quieren seguridad e insisten en la seguridad de nuestro país y lo tendremos. Al mismo tiempo, tenemos compasión. Queremos mantener a las familias unidas. Es muy importante. En un instante firmaré algo que hará esto posible».

Los críticos advierten que la orden conducirá a la detención indefinida de familias enteras. Y la administración de Trump hasta el momento no ha delineado ningún plan para reunir a los niños ya separados de sus familias. Al menos 2.300 niños han sido separados desde que el Fiscal General Jeff Sessions anunció una política de «tolerancia cero» en abril. Asimismo, la revista electrónica The Intercept informa que el número encarcelado desde octubre pasado podría ascender a 3.700.

American Airlines y United Airlines le han pedido a la administración de Trump que deje de transportar a niños inmigrantes que han sido separados de sus familias a bordo de los aviones de su compañía. American Airlines dijo en un comunicado: «No deseamos asociarnos para separar familias o, lo que es peor, para sacar provecho de ello». De igual manera, el director ejecutivo de United Airlines, Oscar Muñoz, dijo: «El propósito común de nuestra empresa es conectar a las personas y unir al mundo. Esta política y su impacto en miles de niños se halla en profundo conflicto con esa misión y no queremos formar parte de ella».

Traducido del inglés por Valeria Paredes