Amérique du Sud

Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Un projet de loi ôte à l’entreprise d’Etat Petrobras l’exclusivité qu’elle avait sur la couche pré-se, les gigantesques gisements de brut découverts par le Brésil dans ses eaux très profondes de l’Atlantique. Les grandes…

Par Romain Migus (*) Veronika Mendoza : « Il faut ouvrir un débat politique avec la population, mais à partir de ses propres réalités et de son propre langage » Au Pérou, l’espoir populaire a désormais un visage. Veronika Mendoza, candidate à…

Après le succès de « Les ânes ont soif » les réalisateurs Pierre Carles et Nina Faure se rendent en Equateur pour voir de leurs propres yeux la « Révolution Citoyenne » que le président Rafael Correa a mise en place. Pendant que les…

A Asuncion, au Paraguay, et simultanément à Attigliano, en  Italie, a été inauguré ce samedi 29 octobre 2016 le Ve Symposium International organisé par le Centre Mondial d’Etudes Humanistes. Les travaux de ce Symposium sont disponibles pour tous, ils représentent une invitation…

Pressenza présente la synthèse préparée par l’Equipe d’investigation du Groupe parlementaire de la Patrie, qui montre de manière schématique le contexte sur le Venezuela depuis décembre 2015. . 1. La droite a gagné la majorité de l’Assemblée Nationale (AN) en décembre…

Colombie – « La société civile se mobilise pour sauver le processus de paix » : Entretien avec Fernando Hernández, directeur de la Corporation Nuevo Arco Iris Par Sandra López L’étroite victoire du Non au référendum organisé le 2 octobre pour ratifier les…

Texte et photos : Marcela Contardo Berríos Avec le slogan NI UNE DE MOINS, des centaines de personnes se sont donné rendez-vous Place Italia ce 19 octobre 2016 [NDR. à Santiago du Chili] pour une marche pour dire non aux…

Tout le monde essaie de comprendre ce qui s’est passé lors du référendum sur la ratification de l’accord de paix en Colombie. Quelques questions viennent d’emblée à l’esprit : Pourquoi si peu de personnes ont voté (seulement 32 %) ? Pourquoi 50,2 % d’entre…

Le rejet de l’accord de paix lors du référendum du 2 octobre en Colombie est une occasion manquée pour le pays de tourner enfin la page d’un conflit qui a duré plus de 50 ans, a déclaré Amnesty International. « Le 2 octobre entrera…

Le 2 octobre,  Journée Internationale de la Nonviolence, le peuple colombien s’est rendu aux urnes. Après les accords signés entre le gouvernement de Juan Manuel Santos et les FARC-EP, le 26 septembre dernier après quatre ans de négociation, la Colombie…