Um dia para celebrar a cultura popular

02.12.2014 - Luis Filipe Guerra

mapa_CPLP1O dia 1 de Dezembro foi durante muitos anos feriado em Portugal. De acordo com o calendário oficial, celebra-se neste dia a Restauração da Independência, obtida em 1640, que interrompeu um ciclo histórico de 60 anos sob domínio da Coroa espanhola.
O Governo atual, formado por conservadores e liberais, sacrificou este feriado, entre outros, ao altar da Troika (Comissão Europeia, Fundo Europeu de Estabilidade Financeira e Fundo Monetrário Internacional), como prova do seu empenho em cumprir o programa de ajustamento orçamental imposto pela mesma, na sequência do pedido de resgate que lhe foi endereçado.
É certo que, no âmbito da concertação social, ficou estabelecido que a suspensão deste feriado seria temporária, em paralelo com o que aconteceu com dois feriados religiosos, mas a verdade é que os portugueses desconfiam do Governo neste domínio. Aliás, a suspensão deste feriado foi defendida com o falso argumento de que Portugal teria feriados a mais, quando esse facto não correspondia à verdade no contexto dos países membros da União Europeia.
Por tudo isto, a oposição parlamentar tem vindo a prometer repor o feriado já no próximo ano de 2015 – aproveitando o facto de ir haver eleições legislativas – secundado pelos adeptos da causa monárquica e outros patriotas, que pugnam pela necessidade de defender os símbolos e as datas históricas nacionais.
Contudo, se alguma relevância deve ser ainda dada ao dia 1 de Dezembro de 1640, para além da retórica nacionalista, foi que a Restauração abriu a porta ao estabelecimento da língua portuguesa como o único idioma oficial do Reino. Com efeito, embora esse seja um facto pouco conhecido, até então e mesmo antes da perda da independência em 1580, a nobreza portuguesa, especialmente no seio da Corte, falava castelhano entre si, enquanto o clero usava sobretudo o latim. O idioma português era, até então, a língua do povo, a língua da rua, corruptela do galaico-português antigo, apesar de já ter alguma expressão na literatura, como as obras de Gil Vicente (1465-1536?) e de Camões (1524-1580), por exemplo, atestam.
Assim, essa rotura com a Coroa espanhola teve o condão de alcandorar o português a única língua oficial do Estado e, por tabela, do império de então. Como consequência, o português veio a tornar-se a língua comum de mais de 200 milhões de pessoas em todo o mundo, distribuídos por quatro continentes, desde Timor-Leste ao Brasil, passando por Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe, convivendo com os dialetos nativos de alguns destes países.
Por isso, apesar de tudo, mesmo sem feriado, o dia 1 de Dezembro é motivo de celebração da cultura popular e da diversidade linguística, em sintonia com a aspiração humanista de um mundo múltiplo e convergente.

Categorias: Africa, Ámérica do Sul, Cultura e Mídia, Europa, Oceânia, Opinião

Boletim diário

Indique o seu e-mail para subscrever o nosso serviço diário de notícias.


Milagro Sala

Canale youtube

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Arquivo

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.