Genre et féminismes

Par Iñaki Chaves sur Pateras al Sur Publié dans Mundo Obrero du 07/03/2022 Cette année encore, c’est le moment de revendiquer ce qui devrait être la norme et la normalité dans toute société démocratique. Parmi les nombreux événements dont les femmes ont été…

Depuis deux siècles, les femmes ont mené de grandes luttes pour arracher des conquêtes sociales et démocratiques fondamentales : droit de vote, droit au travail, droit de se syndiquer, le droit à la maîtrise de leur corps, Malgré ces conquêtes très…

La journée de la femme en Iran est une journée étrange. D’une part, il s’agit d’un pays traditionnellement marqué par le patriarcat et, d’autre part, ses habitants doivent faire face aux lois de l’Islam dans les moindres détails de leur…

A l’occasion du 8 mars 2022, journée internationale de lutte pour les droits des femmes, une centaine de per- sonnalités du monde politique, associatif, artistique et sportif lancent un appel de soutien à la pétition fémi- niste européenne pour une…

Plus de 80 femmes du monde entier – militantes, médecins, femmes au foyer, journalistes, étudiantes, artistes, traductrices… d’âges et de milieux différents – composent une vidéo collective pour commémorer le 8 mars, en recréant l’esprit du poème de Juana Pérez…

Ce prochain #8M (8 mars) verra la sortie du projet Sororité, sur lequel nous travaillons depuis des semaines. Il s’agit d’une vidéo collective, reproduite en dix langues, avec la participation de 81 femmes de 22 pays et de 4 amis…

Par Flavia Estevan (Brésil) et Karla Mijangos Fuentes (Mexique) La mutilation génitale est une pratique encore exercée dans une trentaine de pays dans le monde. La majorité de ces pays se trouvent en Afrique et au Moyen-Orient mais cette coutume est…

Lien à la partie 1 : Marcher vers les origines de la Terre (1/1) Nous reconsidérons la manière dont nous interprétons ce qui nous entoure, nous laissons une empreinte sur l’espace que nos corps occupent dans un territoire, et nous…

« Maintenant et ici, et aussi longtemps que je vivrai Je construis des ponts de mots vers les autres.  Ils vont vers d’autres yeux et ce ne sont pas les miens. Pas seulement les miens : Je les ai pris comme…

Pressenza traduit et publie cette série de 13 articles réalisés par Verdadabierta.com après cinq ans de la signature de l’Accord de Paix en Colombie. Le premier article traduit a été : « L’objectif final est la réconciliation, et elle est…