Alberto Salazar Hanoi

A participação do Vietnã como Convidado de Honra na XXIX Feira Internacional do Livro de Havana é o último passo entre os dois países e a primeira atividade com a qual eles celebrarão o 60ú aniversário da Suas relações diplomáticas.

Na ocasião, Orb entrevistou Vu Trung My, uma das autoridades que organiza o evento no lado vietnamita.

Apresentaremos 677 títulos e quase dois mil exemplares em espanhol, inglês, vietnamita e francês, disse My, vice-diretor geral do Oriente Médio, África e América Latina no Comitê de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã (CC-PCV) .

Seus temas, explicou, têm a ver com amizade entre nossos povos; a história, cultura e tradições do Vietnã; natureza e homem em nosso país e infância em geral. Também levamos obras literárias cubanas e latino-americanas que foram traduzidas para o vietnamita.

Um deles – destacou – é uma bela edição de A Era de Ouro, de José Martí, o semeador da semente da amizade entre Vietnã e Cuba com sua crônica Uma caminhada pela terra dos anamitas, incluída no texto.

Acredito que o Ato da Guerra, vencedor de prêmios nacionais e internacionais, também atrairá a atenção dos leitores cubanos. Escrita pelo correspondente de guerra Tran Mai Hanh, a peça é sobre o último estágio da guerra pela libertação do Vietnã na década de 1970, disse ele.

Nossa delegação, disse ele, será chefiada pelo colega Truong Thi Mai, membro do Bureau Político e do Secretariado do CC-PCV, presidente da Comissão de Mobilização em Massa e, o que é muito importante neste caso, presidente da Associação de Amizade Vietnã-Cuba.

Várias personalidades da literatura vietnamita também viajam para a ilha, incluindo Nguyen Quang Thieu, vice-presidente da Associação Nacional de Escritores e um autor muito famoso no Vietnã, além de grupos de dança e música tradicionais, disse ele.

O artigo original pode ser visto aquí