L’Association des officiers de la police nationale soudanaise a fermement condamné les directives du président Omar Al Bashir lors de sa rencontre avec les chefs de police, dimanche, directives qui leur demandent d’affronter les manifestants avec des armes à balles réelles.

Dans une déclaration publiée lundi, les officiers ont appelé la police soudanaise à ne pas respecter la demande d’Al Bashir, qu’ils ont qualifiée de «  méprisable, de tuer des gens pour rester au pouvoir, alors que lui et sa famille bénéficient des profits du pays ».

La déclaration affirme que l’assassinat de manifestants à titre de représailles est « une violation flagrante des visées du Coran ». Le lieu pour les représailles dont parle « cet ignorant d’Al Bashir » est dans la salle d’audience du tribunal et « ce n’est pas un juge qui gouverne, il est impératif que dans l’exercice de votre profession vous protégiez les vies des personnes, pas que vous les exécutiez ».

La déclaration ajoute : « qu’Al Bashir, ses frères et sa troupe sortent pour faire face aux gens que vous avez humiliés, appauvris et méprisés, plutôt que la police qui reçoit des salaires à peine suffisants pour une semaine ».

Ceci est un extrait de l’article original de Radio Dabanga

L’article original est accessible ici