IVe Sommet CELAC : Restitution à Cuba du territoire qu’occupe la base navale des Etats-Unis à Guantànamo

30.01.2016 - Quito, Equateur - Rédaction France

IVe Sommet CELAC : Restitution à Cuba du territoire qu’occupe la base navale des Etats-Unis à Guantànamo
Crédits photo : Gramna

Traduction Françoise Lopez

Les Chefs d’Etat et de Gouvernement d’Amérique Latine et des Caraïbes réunis à Quito, Equateur, à l’occasion du IV° Sommet de la Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC) qui a lieu le 27 janvier 2016:

1. Réitérant leur engagement envers le multilatéralisme, les principes consacrés dans la Charte des Nations Unies et dans le Droit International, y compris l’égalité souveraine et l’intégrité territoriale des Etats,

2. Réaffirmant la Proclamation de l’Amérique Latine et des Caraïbes comme Zone de Paix, approuvée à son II° sommet à La Havane, le 29 janvier 2014,

3. Conscient de l’existence de plus d’un siècle de la Base Navale des Etats-Unis d’Amérique à Guantánamo, territoire de la République de Cuba constamment réclamé par son peuple,

4. Agissant à la lumière du processus de normalisation des relations entre la République de Cuba et les Etats-Unis d’Amérique qui constitue un élément qui contribue à la stabilité de l’Amérique Latine et des Caraïbes,

5. Considèrent que la restitution à la République de Cuba du territoire qu’occupe la Base Navale des Etats-Unis d’Amérique à Guantánamo doit être un élément important de ce processus à travers un dialogue bilatéral conforme au Droit International.

 

Source en espagnol:

http://www.granma.cu/mundo/2016-01-28/declaracion-especial-3-devolucion-a-la-republica-de-cuba-del-territorio-que-ocupa-la-base-naval-de-los-estados-unidos-de-america-en-guantanamo-28-01-2016-00-01-34

URL de cet article:

http://cubasifranceprovence.over-blog.com/2016/01/iv-sommet-de-la-celac-declaration-speciale-n-3-restitution-a-la-republique-de-cuba-du-territoire-qu-occupe-la-base-navale-des-etats-unis-d-amerique-a-guantanamo.html

Catégories: Amérique centrale, Amérique du Nord, Communiqués de Presse, International, Opinion, Relations internationales
Tags: , , , , ,

Newsletter

Indiquez votre adresse e-mail pour vous abonner à notre service de news quotidien.

Recherchez

Catalogue de documentaires

Mobilisons-nous pour Assange!

App Pressenza

App Pressenza

je vis: documentaire interactif en Grèce

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Archives

xpornplease pornjk porncuze porn800 porn600 tube300 tube100 watchfreepornsex

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.