Par Gabriela Amaya et Federico Barrago

La Marche du Changement a eu lieu ce samedi 31 janvier 2015 avec la devise « Le moment c’est maintenant ». Des centaines de milliers de personnes ont inondé le centre de Madrid avec le slogan déjà répété mille et mille fois : « Oui, on peut ».

Dans ce jour de célébration et de beaucoup de joie, le message a été « 2015 est l’année du changement pour ce pays et pour toute Europe… mais il faut continuer à lutter pour l’obtenir ».

Les leaders du Podemos ont parlé aux manifestants sur un ton très joyeux et puissant. Avec des discours plus poétiques comme ceux de Bescansa et Monedero, ou plus politiques comme ceux d’Errejón ou d’Iglesias, tous insistent sur le fait que l’année du changement commence aujourd’hui, année où les institutions doivent passer aux mains du peuple… et que ce changement, il faut le construire.

Iglesias a parlé des mesures prises en l’espace d’une semaine par Syriza en faveur de la population la plus défavorisée, et a annoncé que l’Europe peut changer… mais que chaque pays doit faire ses devoirs.

Il avait auparavant remercié les précédentes générations qui ont aidé à construire la démocratie, aux jeunes qui sont sortis dans les rues ce 15M… En s’appuyant sur une phrase forte comme axe de son discours « Ici aujourd’hui nous rêvons, mais nous prenons très au sérieux notre rêve », il a lancé un message d’espérance et a encouragé tout le monde  à travailler dur cette année pour réussir à prendre les institutions et les rendre au peuple.

Marcha del Cambio

Marcha del Cambio

Marcha del Cambio

Marcha del Cambio

 

Traduction de l’espagnol de Saria Retlaw