Selon une source citée par la revue politique Der Spiegel, le ministre allemand des Affaires étrangères a élaboré un plan de retrait des troupes allemandes en Afghanistan. La date du retrait des forces militaires allemandes aurait été fixée pour 2013, toujours selon la source de ce Ministère. Les organisations pacifistes allemandes font pression afin de concrétiser cette initiative.

Jusqu’à présent, le gouvernement de la chancelière Angela Merkel (CDU, union chrétienne-démocrate) avait fermement refusé de discuter d’un éventuel retrait d’Afghanistan, une des demandes les plus importantes de la part de l’opposition et des groupes pacifistes en Allemagne.
L’armée allemande a plus de 4200 soldats déployés au nord du pays asiatique. C’est un sujet de grande actualité en Allemagne puisque près de 70% de la population est contre la participation à la guerre d’occupation.

D’après les sources de la revue Der Spiegel, le ministre allemand des Affaires étrangères, Frank-Walter Steinmeier, aurait approuvé un document de position de deux pages, intitulé « 10 étapes pour l’Afghanistan ». Selon ce plan, l’Allemagne aurait planifiée de remplacer ses troupes par des forces policières afghanes. Dans la ville de Kunduz (nord du pays), où il y a eu plusieurs affrontements militaires ces derniers mois, le ministre voudrait déployer 1500 policiers afghans.

Les partis de l’opposition, des groupes pacifistes et des organisations d’aide au développement critiquent ces plans car selon leurs dires, le remplacement des troupes occupantes signifierait continuer la militarisation et le contrôle de l’Afghanistan par les forces étrangères.

Traduction : Nefise Ali Siuleyman