L’ONG japonaise Peace Boat débute son deuxième voyage pour un monde sans d’armes nucléaires. Le navire, SS Oceanic, part de Yokohama avec 10 Hibakusha à bord. Ces survivants des bombardements nucléaires d’Hiroshima et de Nagasaki visiteront 20 pays durant 180 jours pour partager avec des citoyens du monde entier leur témoignage sur les bombardements nucléaires.

Trois étudiants d’enseignement secondaire participeront également au voyage pour examiner comment les générations futures pourraient diffuser l’héritage laissé par les Hibakusha. 500 autres participants, dont notamment des étudiants d’universités d’Allemagne et de Corée, rejoindront le groupe. Ce voyage d’enseignement contre le désarmement permettra aux Hibakusha et à des jeunes du monde entier de se rencontrer et de partager leurs expériences.

Le navire passera par le Vietnam, qui souffre toujours des effets de l’agent orange, l’Equateur, qui vient d’adopter une constitution pour la paix, et Tahiti, où les victimes d’essais nucléaires français commencent à s’exprimer. Lors de son passage en Asie, Afrique, Europe, Amérique Latine et Zone Pacifique, Peace Boat organisera des conférences lors desquelles les Hibakushas lanceront un appel pour la paix et un avenir sans nucléaire dans le monde entier. Ils proposeront également un enseignement unique sur le sujet du désarmement afin de générer un nouveau mouvement dont le but est de transmettre les témoignages sur les attaques nucléaires de génération en génération à l’échelle mondiale.

Par ailleurs, ils rencontreront des maires du monde entier pour encourager leur participation au projet « Maires pour la Paix » et rechercher des méthodes pour faire avancer la dynamique mondiale en faveur de l’abolition du nucléaire soutenue par le président Obama qui est déterminé à créer un monde exempt d’armes nucléaires.

Une conférence de presse aura lieu le Mercredi 26 août 2009 au port de Yokohama, Terminal International Osambashi: 10h – Conférence de Presse, 11h30: Cérémonie de départ, 12h: départ du navire (www.osanbashi.com)

Conférenciers: Ishibashi Chizue, Osaki Shizuko, Oono Michiko, Konishi Shinichi, Tanabe Shunsaburou, Chosogabe Hisashi, Niimi Hirozou, Nishioka Hiroshi, Hakariya Michio, Fujii Setsuko Koshi Misaki, Shimomura Yutarou, Délégation Tanaka Naoto de Sung Kong Hoe University Kawasaki Akira, Comité exécutif

Pour plus d’information sur les participants, l’itinéraire et le programme, contactez le bureau de Peace Boat : Meri Joyce, Peace Boat Office Tél 03-3363-8047 Fax 03-3363-7562 Email meri@peaceboat.gr.jp

Traduction : Sonia Erraud