Amérique centrale

​​Par Carolina Vásquez Araya Bonne fête, Maman… Ville de Guatemala te diront-ils d’un ton solennel comme si tu avais réalisé une prouesse, mais non. Tu as donné naissance à un enfant sans le vouloir, presque sans le savoir, un enfant dont l’arrivée – tu as douze ans à peine… »

Le ministre de l’environnement de Guatemala a admis que « déjà près de 18 rivières ont été littéralement séquestrées par des entreprises privées, en déviant les cours d’eau vers leurs propres territoires à des fins diverses, telle que la culture du palmier africain ». Les principaux médias du pays omettent… »

Sans attendre les abolitionnistes, les Africains asservis dans les Amériques ont construit leur émancipation. C’est ce que révèle l’historienne genevoise Aline Helg. Interview de l’historienne Aline Helg par Nic Ulmi pour Le Temps Une partie importante de la population noire des Amériques à l’époque de l’esclavage n’était pas esclave: elle était… »

Par Fidel Castro Ruz Les rois d’Espagne nous ont amené les conquistadors et les maîtres dont les traces sont restées dans les concessions circulaires de terre attribuée aux chercheurs d’or sur le sable des fleuves, une forme d’exploitation abusive et honteuse dont on peut apercevoir les vestiges du ciel dans de… »

Salim Lamrani, est un universitaire spécialiste des relations entre Cuba et les Etats-Unis. Il revient sur la question des droits de l’Homme, point de divergence entre les deux pays.  Sébastien Madau : Les Etats-Unis ont indiqué vouloir évoquer avec Cuba la question des droits de l’homme sur l’île. De quels aspects… »

Colonialism Reparation se félicite du soutien apporté par la Communauté d’États latino-américains et Caraïbes (CELAC) à la demande des réparations pour le génocide des natifs et de l’esclavage de la Communauté caribéenne (CARICOM) et il invite les États-Unis, la première colonie à avoir conquis l’indépendance, à dépasser leur… »

(Crédits photo : PAC HN)  Par Leonel Ayala NDLR : Berta Cáceres était une militante écologiste hondurienne de la communauté indigène Lenca. Elle est surtout connue pour sa défense du fleuve Gualcarque. Elle a été co-fondatrice en 1993 du Conseil citoyen des organisations des peuples amérindiens du Honduras, COPINH. À partir de 2006, elle lutte… »

Par Rachel Knaebel En Guadeloupe, une centrale géothermique produit de l’électricité renouvelable depuis trente ans, grâce aux réservoirs d’eaux chaudes des sous-sols. Le modèle pourrait être reproduit dans d’autres territoires d’outre-mer, en particulier dans les îles volcaniques. Mais au lieu d’investir dans cette énergie très peu polluante, EDF et l’État… »

Par Fidel Castro Ruz Le leader historique de la Révolution cubaine souligne la singulière importance de la rencontre entre le Pape François et Sa Sainteté Cyrille Malheureusement, presque toutes les religions ont eu à déplorer le fait destructeur des guerres et de leurs terribles conséquences. Ils ont dû consacrer à… »

Traduction Françoise Lopez Les Chefs d’Etat et de Gouvernement d’Amérique Latine et des Caraïbes réunis à Quito, Equateur, à l’occasion du IV° Sommet de la Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC) qui a lieu le 27 janvier 2016: 1. Réitérant leur engagement envers le multilatéralisme, les principes consacrés dans… »