Nous consacrons cet article à mettre en lumière la valeur et le travail de deux femmes militantes pour les droits humains et l’indépendance de la République sahraouie RASD : Aminetu Haidar et Suelma Beiruk (ministre des Affaires sociales et de la Promotion de la femme de la RASD depuis 2020).

Aminetu Haidar

Surnommée la Gandhi sahraouie, est née en 1967 à El Aaiún, au Sahara occidental. Diplômée en littérature moderne, elle a effectué sa scolarité primaire à El Aaiún. Elle a passé près de quatre ans dans une prison secrète, sans procès, les yeux bandés et dans des conditions inhumaines, totalement isolée du monde extérieur.

Nous vous invitons ensuite à visionner un documentaire sur sa vie et son combat :

Pour voir la vidéo ( 58′ 12′′ ) avec les sous-titres en français sur un ordinateur : 1. Cliquez sur l’icône Sous-titres (rectangle blanc en bas à droite de la fenêtre du lecteur vidéo).   2. Cliquez sur l’icône Paramètres (roue dentée en bas à droite), puis cliquez successivement sur Sous-titres, puis sur Traduire automatiquement.    3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues et cliquez sur Français.

 

Suelma Beiruk

Sa vie de résistante dans les camps de réfugiés et ses fonctions de ministre en RASD et de vice-présidente du Parlement panafricain témoignent d’une vie et d’opinions politiques de grande valeur :

Pour voir la vidéo ( 58′ 54′′ ) avec les sous-titres en français sur un ordinateur : 1. Cliquez sur l’icône Sous-titres (rectangle blanc en bas à droite de la fenêtre du lecteur vidéo).   2. Cliquez sur l’icône Paramètres (roue dentée en bas à droite), puis cliquez successivement sur Sous-titres, puis sur Traduire automatiquement.    3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues et cliquez sur Français.

 

L’article original est accessible ici