Dans cette vidéo, nous discutons de la dernière audience de l’appel à témoins du lundi 29 juin dans l’affaire Julian Assange. L’audience s’est tenue au tribunal de première instance de Westminster devant la juge Vanessa Baraitser. Le nouvel acte d’accusation a été examiné par le tribunal et un lieu a été annoncé pour la deuxième partie des audiences d’extradition sur le fond. À la lumière du nouvel acte d’accusation, des organisations telles que Reporters sans frontières, Doctors4Assange et l’Association internationale des juristes démocrates ont publié des déclarations de soutien au fondateur de WikiLeaks.

Pour consulter nos précédentes mises à jour sur cette affaire, click here.

Pour voir la vidéo (6′ 30′′) avec les sous-titres en français : 1. Cliquez sur l’icône Sous-titres (rectangle blanc en bas à droite de la fenêtre du lecteur vidéo). 2. Cliquez sur l’icône Paramètres (roue dentée en bas à droite), puis cliquez successivement sur Sous-titres, puis sur Traduire automatiquement. 3. Dans la fenêtre qui s’ouvre, faites défiler la liste des langues et cliquez sur Français.

 

Traduction de l’espagnol, Claudie Baudoin

L’article original est accessible ici