Lors du deuxième anniversaire d’une marche très suivie dans la ville de Vicenza à laquelle ont participé des dizaines de milliers de personnes s’opposaient au plan nord-américain d’agrandir les constructions de la base militaire installée là-bas, les pacifistes se sont mobilisés cette fois avec une stratégie très bien étudiée.

Une cinquantaine de pacifistes ont réussi à entrer dans la zone militaire pendant la relève des gardes ; malgré la neige et le froid, en trompant la vigilance des gardes ils ont franchi la clôture avec le panneau « zone militaire –défense d’entrer – surveillance armée ».

En prenant possession de la zone numéro 14, ils ont installé les drapeaux colorés de la paix au sommet des grues, ainsi qu’une grande banderole avec le slogan « Vicenza se défend ». En utilisant des casques de protection et des cordes d’escalade, une dizaine de jeunes se sont enchaînés à la même grue tandis que le reste de leurs camarades les accompagnaient en chantant.

Personne n’a été arrêté suite aux vérifications d’identités effectuées par la police et la ville italienne s’est réveillée en commentant la réussite de l’événement grâce à l’action non-violente d’une poignée de jeunes, action qui a produit une grande sensibilisation de la population.

Traduction : Antonia Villadieu