Η Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ εκτόξευσε τον μη επανδρωμένο διηπειρωτικό βαλλιστικό πύραυλο Minuteman III, χτες Τρίτη το πρωί, 4 Αυγούστου, στις 12:21 π.μ. από τη βάση της πολεμικής αεροπορίας του Βάντενμπεργκ. Ο πύραυλος ταξίδεψε πάνω από 4.200 μίλια για τα Νησιά Μάρσαλ.

Ενώ η γενική διοίκηση της αμερικανικής πολεμικής αεροπορίας ισχυρίζεται ότι οι δοκιμές πυραύλων προγραμματίζονται χρόνια νωρίτερα, είναι δύσκολο να αγνοήσουμε το χρονοδιάγραμμα αυτής της δοκιμής – πραγματοποιήθηκε σε λιγότερο από 48 ώρες από την 75η επέτειο του ατομικού βομβαρδισμού της Χιροσίμα από τις ΗΠΑ.

Ο Rick Wayman, Διευθύνων Σύμβουλος του Nuclear Age Peace Foundation, μη κερδοσκοπικού οργανισμού με έδρα τη Σάντα Μπάρμπαρα, δεσμευμένος να επιλύσει τα πιο επικίνδυνα τεχνολογικά, κοινωνικά και ψυχολογικά ζητήματα της εποχής μας, συμπεριλαμβανομένης της κατάργησης των πυρηνικών όπλων, σχολιάζοντας τη δοκιμή πυραύλου, είπε: «Αυτή την εβδομάδα, η πλειοψηφία του κόσμου θυμάται την 75η επέτειο των ατομικών βομβαρδισμών των ΗΠΑ στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι, και ορκίζεται ότι θα κάνει ό,τι μπορεί ώστε κάτι τέτοιο να μην συμβεί ποτέ ξανά. Εκατοντάδες χιλιάδες συνάνθρωποί μας σφαγιάστηκαν αδιάκριτα από δύο πρωτόγονες αμερικανικές ατομικές βόμβες, τον Αύγουστο του 1945. Το όπλο που δοκιμάστηκε σήμερα το πρωί έχει σχεδιαστεί για να προκαλέσει πολύ μεγαλύτερη ζημιά.”

Ο Wayman συνέχισε λέγοντας: «Η άσκοπη και προκλητική δοκιμή από τις ΗΠΑ σήμερα [σ.τ.σ. χτες] είναι μια σημαντική υπενθύμιση ότι η πυρηνική απειλή παραμένει πραγματική και ότι υπάρχουν άνθρωποι σε αυτήν τη χώρα – μαζί με μερικές άλλες χώρες – που είναι πρόθυμοι να μας θυσιάσουν όλους σε μια μάχη που δεν θα κερδηθεί από κανέναν γι’ αυτό και δεν πρέπει ποτέ να δοθεί».

Η αποστολή του Nuclear Age Peace Foundation είναι να εκπαιδεύσει ανθρώπους όλων των ηλικιών και υποβάθρων για την επίλυση των πιο επικίνδυνων τεχνολογικών, κοινωνικών και ψυχολογικών ζητημάτων της εποχής μας, με σκοπό την επιβίωση και την ήπια ανάπτυξη μέσα στον 21ο αιώνα. Το NAPF είναι ένας μη κομματικός, μη κερδοσκοπικός οργανισμός με συμβουλευτικό καθεστώς στα Ηνωμένα Έθνη. Είναι ένας Οργανισμός Συνεργάτης της Διεθνούς Εκστρατείας για την Κατάργηση των Πυρηνικών Όπλων, στην οποία απονεμήθηκε βραβείο Νόμπελ Ειρήνης το 2017. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση wagingpeace.org ή peaceliteracy.org ή επικοινωνήστε: Sandy Jones sjones@napf.org, Rick Wayman rwayman@napf.org.

Μετάφραση από αγγλικά: Pressenza Athens.