Pendant les Writers Guild Awards [des récompenses de cinéma américaines décernées aux scénaristes du cinéma et de la télévision  ndt], dimanche 19 février, le réalisateur Oliver Stone, gagnant d’un Oscar, a reçu le Prix Laurel et a fait un discours passionné, vrai message pour les jeunes cinéastes.

« Vous pouvez être critique de votre gouvernement et de votre société. Vous n’êtes pas obligé de vous y intégrer. Maintenant la nouvelle mode est de prendre des photos des républicains et de Trump et d’éviter les Obamas et les Clintons, mais souvenez-vous-en : nous avons commencé 13 guerres au cours des 30 dernières années et y avons dépensé 14 000 millions de dollars, et des centaines de milliers de vies ont cessé d’exister. Souvenez-vous que ces guerres n’ont pas démarré du fait d’un leader, mais d’un système, tant républicain que démocrate. Appelez-le comme vous voulez : l’obsession pour la sécurité, pour les médias, pour l’argent, pour l’industrie ou pour l’armée. C’est un système qui se  perpétue sous l’apparence de ces guerres au nom de notre drapeau (qui ondule si fièrement) et qui sont ainsi justifiables et raisonnables.

Notre pays est devenu plus prospère pour beaucoup de personnes, mais au nom de cette richesse nous ne pouvons pas justifier notre système comme le centre des valeurs du monde. Mais nous continuons à créer un tel chaos et des guerres. Ce n’est pas nécessaire de revoir la liste des victimes. Nous savons que nous sommes intervenus dans plus de 100 pays avec des invasions, des changements de régime et en créant du chaos économique. Ou parfois, simplement, nous avons financé la guerre. Il s’agit de différents types de guerre, mais en fin de compte, on est devenu un système qui mène cette planète à la mort et à l’extinction de nous tous.

La plus grande partie de ma vie,  j’ai lutté contre ces gens qui pratiquent la guerre. C’est un jeu fatigant, et vous recevez surtout des coups de pied. Si vous croyez dans ce que vous dites et si vous pouvez maintenir votre direction, malgré toute la critique et les insultes, ainsi que les flatteries, il est important de vous souvenir que vous pouvez faire la différence.

Je vous encourage à trouver une façon de rester avec vous-même, d’écouter vos silences, même si vous n’êtes pas toujours dans la pièce d’un auteur. N’essayez pas de trouver ce que veut la foule pour obtenir du succès, mais essayez plutôt de trouver le vrai sens intérieur de votre vie ici sur terre et ne perdez jamais la passion pour gagner de la paix, de la dignité et de l’honnêteté. »