L’accusation de Bradley Manning touche à sa fin

08.07.2013 - Democracy Now!

Cet article est aussi disponible en: Anglais, Espagnol, Italien

Image : Peacelink

Les procureurs du gouvernement américain ont conclu la présentation de leurs accusations contre le soldat dénonciateur Bradley Manning, alors que la cour martiale entame sa cinquième semaine au tribunal militaire de Fort Meade, dans le Maryland. Lundi dernier, les procureurs ont cherché à confirmer que Manning a « aidé l’ennemi » en fournissant consciemment et malicieusement des documents qui auraient été utilisés par Al-Qaïda. Un juge militaire a permis aux procureurs de présenter une liste WikiLeaks des documents « les plus demandés » pour soutenir cette affirmation, ce qui pourrait lui valoir une condamnation à perpétuité. Manning a déclaré avoir fourni les documents classifiés dans le but d’exposer le mépris de l’armée américaine envers la vie humaine et de susciter un débat interne au sujet de la politique extérieure des États-Unis.

Traduction de l’espagnol : Jordana Do Rosário

Catégories: Amérique du Nord, Communiqués de Presse, Paix et Désarmement
Tags:

Newsletter

Indiquez votre adresse e-mail pour vous inscrire à notre service de news quotidien.


vidéo 10 ans de Pressenza

Grève internationale des femmes

App Pressenza

App Pressenza

Milagro Sala

je vis: documentaire interactif en Grèce

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

International Campaign to Abolish Nuclear Weapons

Archives

Except where otherwise note, content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.