26 Ιουνίου 1975, 45 χρόνια πριν.

Ηνωμένες Πολιτείες, ένας καταυλισμός αμερικανών ιθαγενών στη Νότια Ντακότα, στην Ογκλάλα. Είναι μια περίοδος τεράστιας έντασης σε αυτήν την περιοχή, με συχνές επιθέσεις εναντίον κοινοτήτων από ένοπλες συμμορίες, τους GOONS, που σχηματίστηκαν από ένα μέρος των ίδιων των ιθαγενών. Πρόκειται για άντρες που εξαγοράστηκαν από την αμερικανική κυβέρνηση για να καταστείλουν τους αγώνες του Αμερικανικού Ινδιάνικου Κινήματος (AIM) που εδώ και μερικά χρόνια διεκδικεί για άλλη μια φορά τα δικαιώματα των Αμερικανών Ινδιάνων.

Εκείνη την ημέρα ξαφνικά φτάνει σε αυτόν τον μικρό και άθλιο καταυλισμό ένα αυτοκίνητο, χωρίς κανένα σημάδι ταυτοποίησης, με δύο άντρες σε αυτό, σταματά σε ασφαλή απόσταση, ακούγεται ένας πυροβολισμός. Εκ των υστέρων θα αποκαλυφθεί ότι οι δύο άνδρες ήταν δύο πράκτορες του FBI που έψαχναν έναν Ινδιάνο που είχε κλέψει ένα ζευγάρι μπότες. Εσείς το πιστεύετε;

Είναι πιθανότατα μια παγίδα που είχε στηθεί από το ίδιο το FBI, αφού εκατοντάδες πράκτορες φτάνουν σε λίγα λεπτά και θα ακολουθήσουν πολλοί πυροβολισμοί. Οι δύο λευκοί που έφτασαν πρώτοι και ένας ιθαγενής πεθαίνουν. Για τον ιθαγενή, όπως και για τους εκατοντάδες που πέθαναν εκείνα τα χρόνια, που σκοτώθηκαν ποιος ξέρει από ποιον, κανείς δεν διερεύνησε, αλλά για αυτούς τους δύο πράκτορες κάποιος έπρεπε να πληρώσει και μάλιστα ακριβά.

Ο Leonard Peltier, 31 ετών, ακτιβιστής του AIM, ήταν παρών εκείνη την ημέρα και αυτό ήταν αρκετό για να γίνει ο αποδιοπομπαίος τράγος. Συνελήφθη στον Καναδά στις 6 Φεβρουαρίου, η έκδοση πραγματοποιήθηκε με ψευδέστατα αποδεικτικά στοιχεία, ώστε στη συνέχεια η καναδική κυβέρνηση να διαμαρτυρηθεί επίσημα για τον τρόπο πραγματοποίησής της. Το FBI είχε εκδικηθεί: μέσω μιας ψευδούς δίκης, ο Leonard Peltier καταδικάστηκε σε δύο ποινές ισόβιας κάθειρξης.

Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα, περιηγηθείτε στα πολυάριθμα άρθρα στο Διαδίκτυο που συνοδεύουν τις αντίστοιχες εκστρατείες για την απελευθέρωση του Leonard Peltier.

2020: ας πούμε ότι είναι η κατάλληλη στιγμή να θυμηθούμε ότι οι ΗΠΑ (όπως και οι άλλες χώρες της Αμερικής) σχηματίστηκαν με βάση τη μεγαλύτερη σφαγή στην ιστορία. 80 εκατομμύρια αυτόχθονες. Ένα παράδειγμα που ο ίδιος ο Χίτλερ εκτίμησε.

Αντίθετα, σήμερα περισσότερο από ποτέ, τα λόγια αυτών των λαών, αυτών των πολιτισμών, μπορούν να είναι θεμελιώδη δεδομένου του μεγάλου κινδύνου που διατρέχει η ανθρωπότητα σε αυτόν τον πλανήτη.

Θα μπορέσει τελικά να βγει από τη φυλακή ο Leonard Peltier, να επανενωθεί με τον λαό του, αυτό το σύμβολο ενός ανθεκτικού λαού να πάρει ΕΝ ΖΩΗ τη θέση των αγαλμάτων που κατεδαφίζονται.

Ελευθερία στον Leonard Peltier, καθώς και στον Mumia Abu Jamal, αδελφό στον αγώνα και στην αντίσταση, επίσης ένα σύμβολο, σε αυτή την περίπτωση των εγχρώμων ανθρώπων της Αμερικής.

Εάν η αστυνομία των ΗΠΑ σκοτώνει με τα όπλα και με το βάρος του σώματός τους στους δρόμους, ακόμη περισσότεροι αργοπεθαίνουν στις φυλακές των ΗΠΑ, όπου όλες οι «μειονότητες» γίνονται «πλειοψηφίες».

Ελευθερία στον Leonard Peltier, στον Mumia Abu Jamal και σε όλους τους πολιτικούς κρατουμένους στον κόσμο.

Διαδώστε αυτήν την ιστορία: ένας άνθρωπος κλεισμένος σε φυλακές μέγιστης ασφάλειας εδώ και 16.195 ημέρες και νύχτες.

Θα σας είναι ευγνώμων, με το πνεύμα του Crazy Horse, του Τρελού Αλόγου.

Μετάφραση από τα ιταλικά: Pressenza Italy